Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Міколая Кулеші, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-011283-P/83732

Надгробок Міколая Кулеші

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-011283-P/83732

Надгробок Міколая Кулеші

Вільнюс | Литва
Місце поховання спочатку було позначене хрестом на неправильній стелі. Хрест не зберігся. На стелі спереду викарбуваний напис.

Напис:

Tu spoczywa S. P. / MIKOŁAJ KULESZA / zmarł po ukończeniu nauk / Aptekarskich 7. Października / Roku 1878. wieku lat 21. / Koledzy wspólnie z Rodzicami / tę pamiątkę poświęcają. proszą / Przechodniów o westchnienie do Boga, / Po jedynaku Synie / Stroskani Rodzice / żalu ukoić nie mogą / Aż nim nie poczną / Obok twego grobu //.

Пов'язані особи:

Mikołaj Kulesza

Час створення:

1879-1882

Розташування надгробка:

Номер сектору 16б (Стара Росса) Номер надгробка 59

Розміри:

106 x 76 x 42 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

граніт

Додаткова інформація:

Всі рядки, крім 2, виділені курсивом.

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, непідтримуваний фінал

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

хрест (на цоколі), stela

Дата документації:

2013

Автор аркуша документації:

Katarzyna Jachimowicz, Magdalena Oleszak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Міколая Кулеші, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Міколая Кулеші, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Миколи Кулеші, фрагмент з написом, цвинтар Росса у Вільнюсі, стан до 2013 року, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Mikołaja Kuleszy, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan przed 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися