Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли), фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Альтернативний текст фотографії
Надгробний напис Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли), фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-017377-P/141061

Надгробок Мілана Щиґеля, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н.

Карвіна | Чеська Республіка
Цвинтар у Карвіні (район Доли)
ID: NGR-017377-P/141061

Надгробок Мілана Щиґеля, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н.

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене надгробком на цоколі, на чолі якого - стела на постаменті та цоколі. Стела фланкована нижчими кубоїдами, зліва - металевий ліхтар. На лицьовій стороні стели - панель з викарбуваним написом (1), нижче - менша панель з викарбуваним написом (2). З фронтальної сторони постаменту - табличка з ритуальним написом (3). На лицьовій стороні цоколя плита з ритуальним написом (4). Надгробок складається з двох панелей, обнесених сегментною аркою.

Напис:

1. BERNARD / WOJACZEK / * 20.12.1874 + 25.2.1931 / ŽOFIE / * 20.3.1878 + 29.7.1958 / IRENA / * 12.5.1919 + 5.6.1983 //.
2. JOSEF / * 5.2.1907 + 26.1.1996 / DAGMAR / * 19.10.1953 + 20.2.1999 //.
3. MILAN SZCZYGIEŁ * 21.6.1958 + 23.2.2018 //.
4. GERHARD / * 30.4.1944 + 25.12.1999 //.

Пов'язані особи:

Bernard Wojaczek
Zofia Wojaczek
Irena Wojaczek
Josef Wojaczek
Dagmara Wojaczek
Milan Szczygieł
Gerhard N.N.

Час створення:

1959-2018

Розташування надгробка:

Номер сектору 11 Номер надгробка B36

Розміри:

111 x 216 x 216 cm

Матеріали:

мармур, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо, металл, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

надгробок - тераццо, кубоїди - мармур, таблички - чорна магматична порода та зелений гранітоїд

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

26.10.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska, Niestoruk Anna

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробок Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли), фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Надгробний напис Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли) Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Надгробний напис Мілана Щиґела, Дагмари Воячек, Ірени Воячек, Зофії Воячек, Бернарда Воячека, Йозефа Воячека, Герхарда Н.Н., цвинтар Карвіна (район Доли), фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Альтернативний текст фотографії
Дивіться на зовнішній карті Дивіться на карті Дивіться на зовнішній карті

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Milana Szczygła, Dagmary Wojaczek, Ireny Wojaczek, Zofii Wojaczek, Bernarda Wojaczka, Josefa Wojaczek, Gerharda N.N., cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися