Public domain
Ліцензія:

Public domain
Ліцензія:

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011865-P/85413

Надгробок Н.Н.

Карвіна | Чеська Республіка

Євангельський цвинтар у Карвіні

ID: NGR-011865-P/85413

Надгробок Н.Н.

Карвіна | Чеська Республіка

Поховання позначене плитою, що перекриває могильну яму, розташовану на прямокутній стрічці. Над головою - прямокутний двоступеневий цоколь. На другій сходинці плінфи спереду викарбувано напис.

Напис:

Kochałem Cię ziemio z całej siły / z ta miłością wszedłem do mogiły / Za to ześ więcej niżli inna / Bogata bólem choć niewinna //.

Час створення:

бл. 1920-1940 рр.

Розташування надгробка:

Номер надгробка 26

Розміри:

70 x 140 x 230 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші), тераццо

Додаткова інформація про матеріали:

Цоколь - тераццо; стрічка - бетон; плита - тераццо

Додаткова інформація:

другою сходинкою постаменту, вторинно встановленого на надгробку, є фрагмент пам'ятника, перенесений на територію кладовища

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, фрагментована структура, напис нерозбірливий/не зберігся, непідтримуваний фінал

Дата документації:

2022

Публікація:

24.08.2022

Автор аркуша документації:

Agnieszka Rutkowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Євангельський цвинтар у Карвіні

Карвіна | Чеська Республіка

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Н.Н.

Надгробок Н.Н.

Напис:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Додаткова інформація:

Стан збереження:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти