Надгробок Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сібіці, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Надгробок Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сібіці, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Фрагмент надгробка Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сібіці, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Напис з надгробка Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сибіті, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017585-P/142092

Надгробок Павла і Зузанни Смичек

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Цвинтар у Сібіці (тепер Чеський Тешин-Сібіца)

ID: NGR-017585-P/142092

Надгробок Павла і Зузанни Смичек

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Місце поховання позначене плитою, на чолі якої встановлена стела. У стелу вписаний хрест, на перетині його рукавів - терновий вінець. Стела на постаменті та цоколі. Постамент фронтований аркою, що виступає з його грані з піднесенням в центральній частині. З обох боків фланкований кам'яними блоками. На фронтальній стелі викарбуваний напис (1). Плита на цоколі. На ній три менші плити, з яких центральна виступає вперед. На ній опукле панно.

Напис:

1. PAWEŁ SMYCZEK / * 4.9.1875 + 22.7.1933 / I ŻONA ZUZANNA / * 21.3.1877 + 9.9.1958 / WCZORAJSZYMI JESTEŚMY, A NIC NIE WIEMY; PONIEWAŻ JAKO CIEŃ SĄ DNI NASZE NA ZIEMI. / Job. 8 g. //.

Пов'язані особи:

Paweł Smyczek
Zuzanna Smyczek

Час створення:

1933-1936

Розташування надгробка:

Номер надгробка 706

Розміри:

242 x 222 x 251 cm

Матеріали:

тераццо

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Ключові слова:

надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

13.11.2023

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сібіці

Фрагмент надгробка Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сібіці

Напис з надгробка Павла і Зузанни Смичек, цвинтар у Сибіті

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок Павла і Зузанни Смичек

Надгробок Павла і Зузанни Смичек

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти