Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Ліцензія: , Джерело: cmentarznarossie.uksw.edu.pl
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-005960-P/68854

Надгробок родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської

Вільнюс | Литва
Кладовище Росса у Вільнюсі
ID: NGR-005960-P/68854

Надгробок родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської

Вільнюс | Литва
Місце поховання первісно позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест не зберігся, на ліпному цоколі. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Викарбувані написи спереду (2) та зліва (5). Друга сходинка цоколя зі скошеними верхніми краями. Спереду панель, замкнена повною аркою, обрамлена фільончастими трикутниками. В ній барельєфний вінок з лаврового листя, перев'язаний стрічкою, під ним фільонка з гравірованим написом (1) та барельєфні перехрещені факели, спрямовані донизу. По боках гравіровані написи (3, 4).

Напис:

1. Felix / Bogucki / Prezydent b. sądu / powiat. wileńskiego / radzca komiec. / zm. 2 maja 1869 r./ wieku lat 62. //.
2. Zdrowaś Maria. //.
3. Żona / Maria / zm. 13 sierp. / 1886 r. / lat 73 / pamiątka od syna / Edwarda. //.
4. Córka / Olimpia / lat 36 //.
5. Ś. P. / Jadwiga / Kowalewska / zm. 17 lut. 1929 r. lat 35. //.

Пов'язані особи:

Maria Bogucka
Feliks Bogucki
Olimpia Bogucka
Jadwiga Kowalewska

Час створення:

1886-1889

Розташування надгробка:

Номер сектору 6е (Стара Росса) Номер надгробка 3

Розміри:

148 x 74 x 77 cm

Матеріали:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

сірий граніт, перша сходинка цоколя з червоного граніту

Стан збереження:

мохи, порожнини, непідтримуваний фінал

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

вибоїни в основі, напис № 5 частково помилково відколовся і виправлений каменярем (3-й рядок)

Бібліографія:

  • „Cmentarz na Rossie w Wilnie, badania inwentaryzacyjne”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowski, dostęp on-line http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/, nr 7510.

Ключові слова:

хрест (на цоколі)

Дата документації:

2013

Публікація:

14.07.2022

Автор аркуша документації:

Agnieszka Pabian, Paulina Wiśniewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Напис з надгробка родини Богуцьких та Ядвіги Ковалевської на кладовищі Росса у Вільнюсі, станом на 2013 рік, фото autorzy karty, Public domain
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані об'єкти

1
Показати на сторінці:
Показати на сторінці 8 Об'єктів Показати на сторінці 24 Об'єктів Показати на сторінці 72 Об'єктів

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek rodziny Boguckich i Jadwigi Kowalewskiej, cmentarz na Rossie w Wilnie, stan z 2013
    Документація кладовища Росса у Вільнюсі Дивитися