Надгробок родини Доноциків, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок родини Доноциків, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік., фото Irena Żółtowska
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011400-P/84107

Надгробок родини Доноциків

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Кладовище в Чеському Тешині

ID: NGR-011400-P/84107

Надгробок родини Доноциків

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Поховання позначене едікулою на двоступеневому цоколі, якому передує плита, що перекриває поховальну камеру. Едікула перекрита хвилеподібним фронтоном, який розміщений на двох стовпах, між якими ніша, заповнена плитою з ритуальним написом (1). Стовпи розширені на 1/4 висоти. На другій сходинці постаменту викарбуваний напис (2).

Напис:

RODZINA DONOCIK / ANNA *22. 6. 1882 † 24. 9. 1930 / JAN / * 8. 3. 1942 † 28. 4. 1951 / FRANCISZEK / * 17. 4. 1879 † 21. 4. 1962 / MARYLKA / * 22. 11. 1965 † 1. 9. 1966 / HELENA / * 17. 10. 1902 † 22. 7. 1996 / ANTONINA / * 21. 12. 1931 † 17. 11. 2018 //.
2. Żeby mógła miłość cuda czynić, a łzy zmartwych wzbudzić, nie mógła by Cię tutaj ta ziem tak wcześnie chłódzić. //.

Пов'язані особи:

Anna Donocik
Jan Donocik
Franciszek Donocik
Marylka Donocik
Helena Donocik
Antonina Donocik
Władysław Donocik

Час створення:

приблизно. 2018-2021

Розташування надгробка:

Номер надгробка 8

Розміри:

250 x 134 x 281 cm

Матеріали:

пісковик, темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші)

Додаткова інформація про матеріали:

медальйон із зображенням Христа в мідному сплаві

Ключові слова:

едікула, колективний

Дата документації:

2022

Публікація:

22.08.2022

Автор аркуша документації:

Magdalena Jaroć, Irena Żółtowska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок родини Доноциків, цвинтар у Чеському Тешині, станом на 2022 рік.

Поділитися

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Доноциків

Надгробок родини Доноциків

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти