Inscription from the tombstone of the Dziendzielová family in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Tombstone of the Dziendzielová family in the cemetery in Karviná (Doły), фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Inscription from the tombstone of the Dziendzielová family in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Photograph from the tombstone of the Dziendzielová family in the Karviná (Doły) cemetery, фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Tombstone of the Dziendzielová family in the cemetery in Karviná (Doły), фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Rear of the tombstone of the Dziendzielová family in Karviná cemetery (Doły), фото Izabella Niemira, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017965-P/160443

Надгробок родини Дзендзелових

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017965-P/160443

Надгробок родини Дзендзелових

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене плитою, на чолі якої встановлена стела на постаменті та цоколі. Стела з двочастинною композицією. Ліва частина у вигляді нижньої, кубоподібної брили. На лицьовій стороні гравірований хрест. Права частина, більш низька. Спереду гравірований напис. Поле напису розділене на три частини: зверху (1), знизу розділені вертикальною лінією ліве (2) та праве (3) поля. Все на спільному цоколі. Праворуч невисокий, кубоподібний блок. Друга сходинка цоколя, спереду ніша, закрита скляними дверцятами в металевій рамі. Всередині фотографія із зображенням (ліворуч) літньої жінки у темному піджаку та світлій блузі та (праворуч) чоловіка у темному костюмі, світлій сорочці та краватці. Панель прикрита трьома вужчими панелями, центральна з яких опукла.

Напис:

1. RODZINA DZIENDZIELOWA //.
2. WILHELM / *30.9.1906 + 13.10.1960 / ANNA / * 16.10.1909 + 3.2.2001 //.
3. FRANCISZEK / * 27.4.1873 + 8.1.1938 / FILOMENA / * 15.6.1881 + 26.1.1953 //.

Пов'язані особи:

Wilhem Dziendziel
Anna Dziendziel
Franciszek Dziendziel
Filomena Dziendziel

Час створення:

приблизно. 1938

Розташування надгробка:

Номер сектору 12 (KARWINA) Номер надгробка 216

Розміри:

148 x 230 x 270 cm

Матеріали:

тераццо, сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Стан збереження:

мохи, лишайники

Ключові слова:

stela, надгробний пам'ятник

Дата документації:

2023

Публікація:

22.06.2024

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Карвіна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Дзендзелових

Надгробок родини Дзендзелових

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти