Надгробок родини Яношевських, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок родини Яношевських, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Хрест з надгробка родини Яношевських, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Напис на надгробку родини Яношевських, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek rodziny Janoszewskich

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek rodziny Janoszewskich

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone wtórnie osadzonym krzyżem na dwustopniowym cokole i podstawie. Krzyż wykonany z żeliwnych prętów, z ramionami zakończonymi formą trójliścia. Na przecięciu ramion okrągły medalion. Pierwszy stopień cokołu ze ściętymi, górnymi krawędziami. Od frontu ryta ramka, z ćwierćkoliście ściętymi narożami z inskrypcją rytą (1). Drugi stopień cokołu nakryty płytą z profilowanymi krawędziami. Od frontu pusta płycina. Poniżej ryta ramka z ćwierćkoliście ściętymi narożami, w której inskrypcja ryta (2).

Przed nagrobkiem zakopana do połowy wysokości figura Matki Boskiej w płaszczu zapiętym pod szyją, włosami okrytymi szalem w ujęciu frontalnym. Ręce złożone w geście modlitewnym. Głowa lekko pochylona, utrącona z prawej strony.

Напис:

1. Helena 10/1 / 1918 Stefania / 30/1 1921 //.
2. Tu / spoczywą / ja. s.p. / Najdrosze / dzieci. Rodzicow. Ja= / noszewskich / Józefa 2/1 1914 / Władysław / W[...] 1914 //.

Пов'язані особи:

Helena Janoszewska
Stefania Janoszewska
Józefa Janoszewska
Władysław Janoszewski

Час створення:

lata 1921-1924

Розташування надгробка:

Номер сектору 3j Номер надгробка 15

Розміри:

185 x 50 x 40 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, залізо

Стан збереження:

корозія, мохи, лишайники, тріщини, порожнини, напис частково стертий, вторинний фініфть

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

przed nagrobkiem figura zagłębiona w ziemi

Ключові слова:

хрест на постаменті (тип надгробка), статуя (тип надгробка), надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

20.04.2026

Останнє оновлення:

20.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Fotografiia kamianoho nadmohylnoho pam iatnyka na stupinchastii osnovi z vyvitrienym napysom ta chastkovo zakopanoho pohuddia Bohorodytsi zi skladnenymy do molytvy rukamy na zaroslomu kladovyshchi

Фотографія надгробка на цвинтарі з камяним постаментом і металевим хрестом із трилисниками на кінцях та круглим медальйоном і частково закопаною фігурою Богородиці зі складеними в молитві руками

Фотографія цвинтарного хреста з кованого заліза з трилисниковими завершеннями та круглим медальйоном у центрі на камяному постаменті на тлі хмарного неба

Fotohrafiia kamianoi nadmohylnoi plyty z vyrytym polskym napysom ta nevelykoiu kamianoiu fihuroiu v nyzhnomu pravomu kuti

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019907-P/197523

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

МОГИЛЬНІ ПАМ'ЯТНИКИ - ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТОК

Надгробок Вавжинєца Яношевського

Звенигород | Україна

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek rodziny Janoszewskich

Nagrobek rodziny Janoszewskich

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти