Надгробок родини Юшкевичів та Марії Сенькіржик, Тернопільський цвинтар, стан на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Фрагмент надгробка родини Юшкевичів та Марії Сценкіржик, Тернопільське кладовище, станом на 2016 рік, фото dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-011875-P

Надгробок родини Юшкевичів та Марії Шенкіржик

Тернопіль | Україна

Микулинецьке кладовище у Тернополі

ID: NGR-011875-P

Надгробок родини Юшкевичів та Марії Шенкіржик

Тернопіль | Україна

Місце поховання позначене статуєю святого (Василія?) на двоступеневому постаменті та цоколі. Статуя на власній основі. Святий одягнений у єпископське вбрання, в лівій руці тримає книгу. Перша сходинка плінфи з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя вкрита ширшими ліпними панелями, обшитими з чотирьох боків. Гравіровані написи спереду (1) та з боків (2-3).

Напис:

1. DOM / TU SPOCZYWA / BAZYLI / IUSZKIEWICZ / PRZYŻYWSZY / LAT 62 / UMARŁ D: 22 / GRUDNIA / 1845 //.
2. TU LEŻY / MARYA SZENKIRŻYK / Z DOMU KWIATKOWSKA / PRZEŻYŁA LAT 45 / ZMARŁA 3go LIPCA / R 1849. / PROSI O POZDROWIE. / NIE ANIELSKIE //.
3. TU SPOCZYWAJĄ Ś P / BAZYLI MARYA / I KATARZYNA / JUSZKIEWICZE / WNUKI PO DWA LATA / MAJĄCE ZMARLI W / R 1850 1852 i 1853 / Pokój ich / Popiołom //.

Пов'язані особи:

Bazyli Juszkiewicz
Bazyli Juszkiewicz
Maria Juszkiewicz
Katarzyna Juszkiewicz
Maria Szenkirżyk

Час створення:

близько 1846 року

Розташування надгробка:

Номер сектору 4b Номер надгробка 13

Розміри:

204 x 103 x 98 cm

Матеріали:

пісковик

Додаткова інформація:

Надгробок згадується у: "Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego", т. 4, "Тернопільське воєводство, місто Тернопіль", за редакцією Л. Моравецького, Жешув 2004, с. 142.

Стан збереження:

численні порожнини, мохи, лишайники

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2016

Публікація:

24.08.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Valeryia Vasko

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично