Fragment of a tombstone of the Lenarczuk family, Duliby cemetery, Ukraine, фото Urszula Dragońska, Katarzyna Zielińska, 2006
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Модифіковане: yes

Tombstone of the Lenarchuk family, Duliby cemetery, Ukraine, фото Urszula Dragońska, Katarzyna Zielińska, 2006
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-001505-P/1630

Надгробок родини Ленчуків

Дуліби | Україна

Кладовище в Дулібах

ID: NGR-001505-P/1630

Надгробок родини Ленчуків

Дуліби | Україна

Місце поховання спочатку було позначене хрестом, стилізованим під стовбур дерева, на кам'яному цоколі та основі, на стрічці. Хрест розвалився наполовину, лежить поруч з надгробком. Хрест прикрашений барельєфним дубовим листям. На перетині руків'їв рельєфна різьблена фігура Христа. На цоколі спереду гравірований напис (1). Цоколь з профільованими верхніми краями. Спереду засклене обрамлення, декороване зверху і знизу розетками, а по кутах зсередини - чвертьпанелями. На рамці гравірування (2). Всередині рамки ще один послідовний гравірований напис (3).

Напис:

1. NY KAMIL […] I FRANEK //.
2. TU //.
3. SPOCZYWA / LENCZUK […] / RZYL[A] 25 L / Z[MA]R[ŁA] […]3 / PROSI O MODLITWĘ / WDZIĘCZNY / DZIECI TOMEK / WIKTORY //.

Пов'язані особи:

Kamil Lenczuk
Franek Lenczuk

Час створення:

приблизно. 1920

Розташування надгробка:

Номер надгробка 38

Розміри:

153 x 75 x 65 cm

Додаткові розміри:

пов'язка на голову: 90 х 200 см

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

знищувати, фрагментована структура, напис нерозбірливий/не зберігся

Бібліографія:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 145.

Ключові слова:

хрест, стилізований під стовбур дерева / виготовлений з дерев'яних балок

Дата документації:

2006

Публікація:

15.01.2022

Останнє оновлення:

02.08.2024

Автор аркуша документації:

Katarzyna Zielińska, Urszula Dragońska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Поділитися

Документація кладовища колишнього Бучацького району Дивитися

2005-2007

Документація кладовища колишнього Бучацького району
Архів документації Міністерства Культури та Національної Спадщини

Інвентаризація кладовищ колишнього Бучацького району була проведена в 2005-2007 роках групою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом д-р Анни Сильвії Чиж і д-р Бартломея Гутовського. Матеріал розроблено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в книзі «Цвинтарі колишнього Бучацького району» під редакцією А. С. Чиж та Б. Гутовського, Варшава 2017. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року. Інвентарні картки зберігаються у Варшаві в Archiwum Akt Nowych (комплект документів Товариства «Wspólnota Polska») та Департаменті культурної спадщини Міністерства Культури та Національної Спадщини.

Надгробок родини Ленчуків

Надгробок родини Ленчуків

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти