фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

фото dr Magdalena Olszewska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017434-P/141318

Надгробок родини Томічеків

Карвіна | Чеська Республіка

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

ID: NGR-017434-P/141318

Надгробок родини Томічеків

Карвіна | Чеська Республіка

Місце поховання позначене стелою на цоколі та основою на стрічці. На стелі вписаний хрест, руки зімкнуті в кілька секцій. Стела на двоступеневому постаменті та цоколі. На стелі слід від медальйона з грецьким хрестом. Нижче чотири медальйони з фотографіями і написом у ромбі (1) та ромбічним орнаментом. Нижче на другій сходинці постаменту, що виступає з лицьової сторони, викарбуваний напис (2), напис на першій сходинці постаменту (3), обрамлений з боків вертикальними кубоїдами з написами спереду ліворуч (4), праворуч (5) і металевими штифтами. Надгробок по осі стрічки перекритий сегментною аркою.

На верхній фотографії зображений чоловік погрудно з вусами, одягнений у піджак, сорочку з високим коміром і краватку-метелика. Внизу зліва - погруддя жінки в хустці, в білій сорочці. Праворуч погруддя чоловіка, одягненого в піджак і сорочку з високим коміром, без ширінки і краватки. Внизу - погруддя молодого чоловіка, одягненого в піджак, сорочку і краватку в клітинку. Фотографії закріплені металевими гачками.

Напис:

1. RODZINA/ TOMICZKÓW//.

2. FRANCISZEK/ * 13.I12.1843. + 29.I6.1930./ TEREZJA/ *2.I4.1853. + 3.I2.1931./ synowie./ FRANCISZEK/ * 22.I12.1885. + 29.I3.1908./ PIOTR/ * 19.I10.1897. + 3.I9.1919.//.

3. Po ciężkim boju odpoczywajcie w pokoju.//.

4. JÓZEFA/ PIĄTEK/ * 1893 + 1961//.

5. HENRYK/ PIĄTEK/ 1899 + 1973//.

Пов'язані особи:

Franciszek Tomiczek
Terezja Tomiczek
Franciszek Tomiczek
Piotr Tomiczek
Henryk Piątek
Józef Piątek

Час створення:

1931-1934

Розташування надгробка:

Номер сектору 11 Номер надгробка 15

Розміри:

210 x 225 x 292 cm

Додаткові розміри:

медальйони: 11 х 9 см

Матеріали:

темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), тераццо

Підпис Цеатора:

Bena i Eichler, Karwina.

Автори:

K. Eichler (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy), Bena (zakład kamieniarski; Karwina, Czechy)

Ключові слова:

stela, пов'язка на голову, фотографія

Дата документації:

2023

Автор аркуша документації:

Niestoruk Anna

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Показати на сторінці:

8 24 72

ЦИВІЛЬНІ КЛАДОВИЩА

Цвинтар у Карвіні (район Доли)

Карвіна | Чеська Республіка

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії Дивитися

2022

Документація кладовищ у чеській частині Цешинської Сілезії
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Інститут Полоніка

Проект реалізується Фондом Akcja Kultura під керівництвом д-р Бартломея Гутовського. Виконавці – студенти Інституту історії мистецтв Університету кардинала Стефана Вишинського. Робота розпочалась у 2022 році та включає документування всіх надгробків, які стосуються польської культурної спадщини (передусім напис польською мовою), створених до 1945 року. У 2022 році було підготовлено документацію в Карвіна Доли, Карвіна Мексикан, Чеський Цешин та Ліготка Камеральна. Проект реалізується у співпраці з місцевими польськими громадами.

Надгробок родини Томічеків

Надгробок родини Томічеків

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Ключові слова:

Дата документації:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані об'єкти

Пов'язані проекти