фото dr Magdalena Olszewska, 2023

фото dr Magdalena Olszewska, 2023

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-017337-P/140857

Надгробок родини Зелінів

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Цвинтар у Жукових Долах (тепер Чеський Тешин - Жуков Долині)

ID: NGR-017337-P/140857

Надгробок родини Зелінів

Чеський Тешин | Чеська Республіка

Поховання позначене едікулою на двоступеневому цоколі та основі в стрічці з плитою, покладеною на вісь. Едікула з сірого гранітоїду закрита двосхилим хрестом з гравіюванням та позолотою. Всередині табличка з чорного гранітоїду з позолоченим і гравірованим написом (1). Перша сходинка цоколя з позолоченим і гравірованим написом (2) та у правому верхньому куті з підписом. Друга сходинка постаменту з позолотою та гравірованим написом (3).

Напис:

1. MIEJSCE ODPOCZYNKU/ RODZINY/ ZIELINÓW//.

2. STANISŁAW SZMEK * 20/IV 1950 + 6/V 2000//.

3. PAWEŁ ZIELINA *9.11.1882 + 29.12.1939/ ANNA ZIELINOWA * 1.2.1879 + 26.5.1948/ HELENA ZIELINOWA * 2.3.1922 + 15.11.1986/ WŁADYSŁAW ZIELINA * 10.4.1915 + 2.12.2012/ DANUTA ZIELINOWA * 9.1.1949 + 6.7/2019/ DNI NASZE ZESZŁY JAKO CIEŃ,/ ALE TY PANIE TRWASZ NA WIEKI//.

Пов'язані особи:

Stanisław Szmek
Paweł Zielina
Anna Zielinowa
Helena Zielinowa
Danuta Zielinowa

Час створення:

1940- 1950

Розташування надгробка:

Номер надгробка 9

Розміри:

290 x 227 x 293 cm

Матеріали:

темні магматичні породи (базальт, діабаз, габро, монцоніт та інші), сірі магматичні породи (сієніт, гранодіорит, сірий граніт та інші)

Підпис Цеатора:

Becke. cz. Cieszyn

Автори:

Ad. Becke (zakład kamieniarski; Czeski Cieszyn)

Ключові слова:

пов'язка на голову, плінфа (тип надгробка), едікула

Дата документації:

2023

Автор аркуша документації:

Niestoruk Anna

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Дивіться на зовнішній карті

Поділитися

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися

09.2021, 09.2022

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika Архів документації Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном ПОЛОНІКА, вул. Madalińskiego 101, 02-549 Варшава

Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі була проведена у 2021-2022 роках групою спеціалістів з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві та Національного музею у Варшаві, у тому числі д-р Павел Драбарчик вел Грабарчик , д-р Бартломей Гутовський (керівник проекту), д-р Магдалена Ольшевська, д-р Магдалена Тарновська. Матеріал підготовлено у вигляді облікових аркушів історичної забудови та опубліковано в каталозі Інституту «Полоніка». До документації входять усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок родини Зелінів

Надгробок родини Зелінів

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Підпис Цеатора:

Автори:

Ключові слова:

Дата документації:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти