Надгробок Септана Депи, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura, Модифіковане: yes

Надгробок Септана Депи, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Напис з надгробка Септана Депи, цвинтар у Злочеві, Україна, фото 2019
Ліцензія: CC BY-NC-SA 4.0, Джерело: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Septana Depy

Золочів | Україна

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Septana Depy

Золочів | Україна
Cmentarz w Złoczowie

Miejsc pochówku oznaczone krzyżem na podstawie. Ramiona krzyża zakończone stylizowanym trójliściem, dolne rozszerza się ku dołowi. Od frontu inskrypcja ryta.

Напис:

+ / IHS / DOm / WIECZNOŚCI / KTÓREGO / TU / SPOCZYWA CIAŁO / Septana DEPY. / Żył lat 49 A powołany do wieczności / dnia 4 Sierpnia R.P. 1848 / A przych / odniow / tu / z pokoro pro / si o troie pozdro / wienia Anielskiego //.

Пов'язані особи:

Septan Depa

Час створення:

lata 1849-1852

Розташування надгробка:

Номер сектору 3i Номер надгробка 11

Розміри:

100 x 70 x 15 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон, пісковик

Додаткова інформація про матеріали:

szary piaskowiec

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Ключові слова:

хрест на постаменті (тип надгробка), надгробний пам'ятник, Польські надгробки в Україні

Дата документації:

2019

Публікація:

19.04.2026

Останнє оновлення:

19.04.2026

Автор аркуша документації:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Fotohrafiia kamianoho nadmohylnoho khresta na pidstavi z zakinchennia my u formi trylystka ta rozshyrenym nyzhnim ramenom, z vyrytoiu inskryptsiieiu na perednomu botsi, sered inshykh nadmohyl

Fotohrafiia kamianoho nadmohylnoho khresta na osnovi z kintsamy ramen u formi trylystka ta vyrytoiu inskryptsiieiu na perednomu bozi na tsvyntari

Fotohrafiia kamianoho nadmohylnoho khresta na pidstavi z kintsamy ramen u formi trylystka ta rozshyrenym nyzhnim ramenom, pryliahaie v travi sered inshykh mohyl na kladovyshchi

Крупний план камяної основи надгробка з різьбленим написом польською мовою зі словами C C Piowetti і Zaskoczylo та імям і прізвищем Antoni Pezda

Надішліть додаткову інформацію

Поділитися

ID: NGR-019889-P/197462

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Дивитися

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Об'єкт фінансування Instytut Polonika

Nagrobek Septana Depy

Nagrobek Septana Depy

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Поділитися

Пов'язані проекти