Dziedzictwo za granicą – baza poloników

POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA Національний Інститут Польської Культурної Спадщини за Кордоном
Перехід у режим високої контрастності
english français polski Українська мова
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року, фото 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з барельєфом, Збараський цвинтар, стан до 2018 року, фото 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з написом, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року, фото 2018
Ліцензія: CC BY-SA 4.0
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: NGR-014123-P/95443

Томаш Маленчак і надгробок Павла Мулика

Збараж | Україна
ID: NGR-014123-P/95443

Томаш Маленчак і надгробок Павла Мулика

Збараж | Україна
Місце поховання позначене статуєю св. Павла на двоступеневому цоколі та двоступеневій основі. Святий Павло на власній основі, зображений фронтально, з бородою, з книгою під правою рукою і мечем у лівій руці. Перша сходинка постаменту профільована, зі скошеними верхніми краями, з гравірованим написом спереду. Друга сходинка постаменту увінчана ліпним щитком, що переходить у шатровий козирок. Спереду ніша з барельєфною фігурою св. Томи, зображеного фронтально, з бородою, зі списом у лівій руці, правою - на серці.

Напис:

+ TU SPOCZYWAJĄ / Y PAWYŁ, MUŁYK / ZYŁ LAT 50 / ZMAR 1906 / TOMASZ MALENCZAK / ZYŁ LAT 37 ZMARŁ 1891 //.

Пов'язані особи:

Tomasz Malenczak
Pawył Mułyk

Час створення:

1906-1909

Розташування надгробка:

Номер сектору 7b Номер надгробка 20

Розміри:

310 x 104 x 110 cm

Додаткові розміри:

Малюнок - H 130, W 40, D 35

Матеріали:

вапняк

Додаткова інформація:

У вірші 5 перевернута буква "н".

Стан збереження:

мохи, лишайники, порожнини

Бібліографія:

  • „Polski cmentarz w Zbarażu. Inskrypcje nagrobne”, red. Alina Skrzypczak, Ireneusz Skrzypczak, Rzeszów 2010.

Ключові слова:

цифра

Дата документації:

2018

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року, фото 2018
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з барельєфом, Збараський цвинтар, стан до 2018 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з барельєфом, Збараський цвинтар, стан до 2018 року, фото 2018
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з написом, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Томаша Маленчака та Павла Мулика, фрагмент з написом, цвинтар у Збаражі, стан до 2018 року, фото 2018
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Tomasza Malenczaka i Pawyła Mułyka, cmentarz zbaraski, stan przed 2018
    Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися