Надгробок Томаша Вшелячинського, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік, фото Weronika Chrósny
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-013266-P/89716

Надгробок Томаша Вшелячинського

Збараж | Україна

ID: NGR-013266-P/89716

Надгробок Томаша Вшелячинського

Збараж | Україна

Знищення надмогильного пам'ятника у вигляді меморіальної дошки з написом.

Напис:

BOLESNEJ STRATY I ŁZÓW PAMIĄTKI / ZAMKNIETE POD TYM KAMIENIEM / OJCA I MĘŻA ZŁOŻONE TU SZCZĄTKI / UCZCI PRZECHODNIU SZCZEREM WESTCHNIENIEM / ZA DUSZE WSZELACZYŃSKIEGO TOMASZA / Z NIM W GROBIE LEGŁA CAŁA PRZESZŁOŚĆ NASZA / KTÓREJ ZOSTANĄ NIESTARTE ŚLADY / W SERCACH [...]DZI PRZYKŁAD / UMARŁ [...] 1875 [//.]

Пов'язані особи:

Tomasz Wszelaczyński

Час створення:

приблизно. 1875

Розташування надгробка:

Номер сектору 1a Номер надгробка 34

Розміри:

47 x 63 x 5 cm

Матеріали:

пісковик

Стан збереження:

знищувати

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego województwa tarnopolskiego badania inwentaryzacyjne„”, katalog on-line, opr. Anna Sylwia Czyż i Bartłomiej Gutowskim, , dostęp on-line http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/.

Ключові слова:

дошка

Дата документації:

2018

Публікація:

17.09.2022

Автор аркуша документації:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Томаша Вшелячинського, Збаразьке кладовище, стан на 2018 рік

Поділитися

Документація кладовищ колишнього Збараського району Дивитися

2019

Документація кладовищ колишнього Збараського району
Об'єкт фінансування Program Instytutu Polonika

Інвентаризацію кладовищ колишнього Збараського району почалась у 2019 році командою з Інституту історії мистецтва Університету кардинала Стефана Вишинського у Варшаві під керівництвом проф. Анни Сильвії Чиж та д-р Бартломя Гутовського. У зв'язку з пандемією COVID, а потім і військовими діями роботи з 2020 року були призупинені. Матеріал розроблено у формі облікових аркушів історичної забудови та у формі інвентарних карток в онлайн-каталозі - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Документація містить усі надгробки, пов’язані з польською культурною спадщиною (особливо вирішальним є напис польською мовою), створені до 1945 року.

Надгробок Томаша Вшелячинського

Надгробок Томаша Вшелячинського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Матеріали:

Стан збереження:

Бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти