Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Альтернативний текст фотографії
ID: NGR-012489-P/87174

Надгробок Ванди Чамаль

Надгробок позначений хрестом на цоколі. Хрест з руків'ям у вигляді циліндра, перед ним фігура маленького ангела на повний зріст, в античному вбранні, що притулився спиною до хреста. Голова схилена, спирається на ліву руку. Права рука підтримує пальмовий листок. На плінфі написи, викарбувані спереду на щитку [1] та з правого боку [2].

Напис:

1. TU / SPOCZYWA Ś.P. / WANDZIA CHAMALÓWNA / ZMARŁA W 4. WIOSNE / ŻYCIA / 20 GRUDNIA 1910. POKÓJ JEJ POPIO //.
2. PRAGNELIŚMY SIĘ WIDZIEĆ / DROGA DZIECINO Z TOBĄ / BÓG CIĘ POWOŁAŁ DO SIEBIE / OKRYŁAŚ NAS ŻAŁOBĄ / MY STROSKANI RODZICE / TWĄ STRATĘ ZLEWAMY ŁZAMI / TYŚ SZCZĘŚLIWA U BOGA / WANDZIU MÓDL SIĘ ZA NAMI //. 

Пов'язані особи:

Час створення:

приблизно. 1911-1914

Розташування надгробка:

Номер сектору 11a Номер надгробка 26

Розміри:

130 x 45 x 40 cm

Матеріали:

бетон / ювелірний бетон

Стан збереження:

мохи, лишайники, тріщини, порожнини

Бібліографія:

  • „Inskrypcje nagrobne pogranicza polsko-ukraińskiego”, t. 4, „Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol”, pod red. L. Morawieckiego, Rzeszów 2004, t. 4
  • Województwo tarnopolskie, miasto Tarnopol, s. 256

Ключові слова:

Дата документації:

2016

Публікація:

28.08.2022

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Izabella Niemira, Jan Rosiak

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +2
Надгробок Ванди Чамаль на Тернопільському цвинтарі, станом на 2016 рік., фото Izabella Niemira

Пов'язані проекти

1
  • Nagrobek Wandy Chamal, cmentarz w Tarnopolu, stan z 2016 r.
    Інвентаризація кладовищ св. Михайла та цвинтар при церкві св. Франциска в Ризі Дивитися