Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського, фото Małgorzata Sołtys i Izabela Gkagkanis, 2022
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-015894-P/112893

Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського

Лондон | Сполучене Королівство

Кладовище Путні Вейл

ID: NGR-015894-P/112893

Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського

Лондон | Сполучене Королівство

Місце поховання позначене профільованим надгробком на цоколі, на чолі якого встановлена стела. Стела закрита ступінчастим хрестом. На стелі, праворуч, різьблений хрест і табличка з викарбуваним написом (1). На надгробку - викарбуваний напис (2). Літери на стелі залиті свинцем, на плиті - сталлю. Біля підніжжя надгробка, по кутах, стовпчики, з ліпними верхніми краями. Зліва, спереду, викарбуваний напис (3). На стелі викарбувана літера "П" в обрамленні трикутника, вписаного в коло. На плиті табличка, що повторює цей знак і позначає в'язня концтабору. Все це на цементному фундаменті.

Напис:

1. Ś. + P. / MIECZYSŁAW GRABIŃSKI / 1893 1960 / WIELUŃ LONDYN / ZOLNIERZ JÓZEFA P[I]ŁSUDSKIEGO / OD 1919 R CZŁONEK M.S.Z. / KONSUL GEN. R. P. W MONACHIUM / CZTEROLETNI WIEZIEŃ DACHAU / DZIAŁACZ SPOŁECZNY I / NIEPODLEGŁOSCIOWY NA EMIGRACJI //.

2. Ś + P / WANDA GRABIŃSKA / 190[.] 199[.] / KIJÓW LONDYN / DR FILOZOFII U. JAGIELLOŃSKIEGO / ODDANA / POLSKIEJ NIEPODLEGŁOŚCI / I PRACY SPOŁECZNEJ / PRZEZ CAŁE ŻYCIE / WSZĘDZIE STAWIAŁA SIEBIE / NA OSTATNIM MIEJSCU //.

3. 531. D. M.

Пов'язані особи:

Mieczysław Grabiński
Wanda Grabińska

Час створення:

1995-1997

Розташування надгробка:

Номер надгробка DM 531

Розміри:

92 x 79 x 212 cm

Додаткові розміри:

стела: 92 х 76 х 10, глибина плити 192, ширина дошки 79, стовпчики 21 х 13, висота стрічки 20

Матеріали:

вапняк, свинцевий, сталь

Додаткова інформація про матеріали:

білий вапняк з сірим нальотом

Стан збереження:

численні порожнини, тріщини

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

могильна плита має ознаки вивітрювання та "зацукрованості", тріщини, розшарування та сколи, напис відсутній

Додаткова бібліографія:

каталожна картка, підготовлена на основі документації, підготовленої Малгожатою Солтис та Ізабелою Гкаґканіс, у: "Вивчення стану збереження урядових могил у Великій Британії", Варшава 2022 (машинопис зберігається у Фонді "Допомога полякам на Сході")

Ключові слова:

надгробний камінь, stela

Дата документації:

2022

Публікація:

11.06.2023

Автор аркуша документації:

dr Magdalena Olszewska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського

Поділитися

Документація кладовищ у Великобританії Дивитися

2022-2023

Документація кладовищ у Великобританії

У 2022 році була проведена інвентаризація британських кладовищ у рамках проекту «Розвиток стану збереження державних могил у Великобританії», який фінансується Канцелярією Прем’єр-міністра в рамках конкурсу Polonia and Poles Abroad 2022 Результати інвентаризації були основою публікації у вигляді машинопису, підготовленого Фондом «Допомога полякам на Сході» та доступного за відкритою ліцензією CC BY-SA 4.0. Ця пеблікація разом з опитуванням на кладовищах Лондона, проведеним у липні 2023 року, є основою для опрацювання опублікованих аркушів.

Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського

Надгробок Ванди Грабінської та Мечислава Грабінського

Напис:

Пов'язані особи:

Час створення:

Розташування надгробка:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Додаткова інформація про матеріали:

Стан збереження:

Інформація про стан збереження та дотихчасових реставраціях:

Додаткова бібліографія:

Ключові слова:

Дата документації:

Публікація:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися

Пов'язані проекти