Stanisława Walasiewicz during the Second European Athletics Championships (for women) in Vienna in 1938., фото 1938, Public domain
Джерело: Wikimedia Commons
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001946-P/160529

Невизначеності Сташки. Історія Станіслави Валасевичової

ID: POL-001946-P/160529

Невизначеності Сташки. Історія Станіслави Валасевичової

Станіслава Валасевічувна була олімпійською чемпіонкою з бігу на 100 метрів у Лос-Анджелесі в 1932 р. Ще до початку Ігор не було відомо, за яку країну вона буде бігти. Вибір Польщі викликав суперечки в США.

Не першу і не останню суперечку навколо неї ... Був пізній вечір 4 грудня 1980 року. На автостоянці біля магазину на південному сході Клівленда знайшли застрелену жінку. Після того, як її доставили до лікарні, медики констатували її смерть. Загиблою виявилася Станіслава Валасевич, олімпійська чемпіонка 1932 року.

"Труп Валасевичової був знайдений на автостоянці мультибрендового магазину, розташованого на південному сході Клівленда. Вбивця діяв з метою пограбування. Обидві сумки жертви були повністю спустошені", - повідомляє "Польський союзний журнал", і ця новина викликала шок серед місцевих жителів.


Загадки Сташки Через кілька днів відбувся похорон. Віддати шану видатній спортсменці прийшло близько 400 осіб. Того самого, який завоював на стадіонах майже п'ять тисяч медалей, дипломів та нагород різного ґатунку. Поховали Валасевичову на кладовищі Кальварія в Клівленді. Вона залишила по собі не лише титули.

Були ще й загадки... Перша стосувалася дня її смерті. Тривали пошуки її вбивці. Редактори газет виставили цілих п'ять тисяч доларів як винагороду за інформацію, яка могла б допомогти розслідуванню. Справа була визнана пріоритетною, і злочинці були спіймані. Тоді, 4 грудня, на автостоянці до Станіслава підійшли Дональд Кессіді та Рік Кларк. У них був пістолет, яким вони хотіли залякати жінку. Та замість того, щоб здатися, вона почала чинити опір. І в цьому запалі Кессіді вистрілив. Він виявився смертельним.

Другою загадкою, яку вдалося розгадати після її смерті, була та, що стосувалася статі Сташки. Протягом багатьох років стверджувалося, що вона не була жінкою. Говорили, що вона повинна повернути свої найцінніші речі. І ось настала можливість для перевірки. Згідно з американським законодавством, розтин проводиться після смерті, яка не настала природним шляхом. Валасевичувна пройшла його. Після розтину з'ясувалося, що вона була інтерсексуальною людиною, з неповністю розвиненими жіночими і чоловічими статевими органами. Крім того, вона мала Y-хромосому. Ці результати викликали бурю. Пропонувалося викреслити її результати і медалі з жіночих таблиць. Навіть з олімпійських. Але Міжнародний олімпійський комітет і Міжнародна федерація легкої атлетики досі цього не зробили.

Ти будеш Волш!
Мій батько походив з-під Бродниці. Мама - з Рипіна. А донька народилася у Вежховні. Це було 3 квітня 1911 року, коли пан і пані Валасевич привітали Сташку на світ. Часи були важкі. У пошуках кращого майбутнього батько наприкінці того ж року виїхав до Сполучених Штатів. Мати і дочка приєдналися до нього через кілька місяців. Американська мрія цієї родини, як і левової частки польських емігрантів, здійснилася не одразу. Початок був важким. Валасевич-старший працював на металургійному заводі, а його дружина піклувалася про дочок, адже там, у США, народилося ще двоє.

З раннього дитинства Станіславу тягнуло на спортивні майданчики. Їй подобався волейбол. Непогано грала в бейсбол і баскетбол. А ще вона бігала, причому надзвичайно швидко. Одного разу вона вирішила піти на заняття з інструктором. Жінка попросила її представитися. Коли вона почула своє повне ім'я, то була вражена. Вона не могла ні написати його, ні вимовити правильно.

"Ви будете Стелла Волш", - сказала вчителька, спрощуючи собі роботу. Так вона і залишилася в США.

Вдома, однак, вона все ще залишалася Сташкою. Її батьки розмовляли польською і навчили доньку цієї мови. Хоча вона була своєрідною і мала американські запозичення, в наступні роки поляки і Валасевічувна чудово ладнали між собою.


Через "Сокіл" до Польщі Коли Станіславі виповнилося п'ятнадцять років, її взяли до шкільної команди. Тренери вирішили відправити її на міські шкільні змагання, серед іншого, з легкої атлетики. Молода приїжджа з Вежховні виграла змагання з бігу на 50 метрів. Загалом у змаганнях у різних дисциплінах брали участь 14 000 дівчат. З такої великої групи вона запам'яталася найбільше. І через це вона отримала запрошення на наступні змагання. Далі були нові перемоги, а в 1928 році - шанс виступити на Олімпійських іграх в Амстердамі.

Хто знає, як би склалася доля Валасевичової, якби не американські правові норми. Для отримання громадянства Сташці мав виповнитися двадцять один рік. У 1928 році їй було сімнадцять, і активісти не надто прагнули допомогти "обійти" правила.

Чотири роки потому було вже запізно... У столиці Нідерландів великий тріумф здобула Халіна Конопацька, яка стала першою представницею Польщі, що коли-небудь досягала олімпійського золота. Хоча Сташка була не надто високої думки про саму Конопацьку, називаючи її через роки, після особистої зустрічі, "недоступним міністром", після її перемоги на Іграх, натхненна спортивним настроєм і тугою за країною предків, вона вступила до лав гімнастичної асоціації "Сокіл" у Клівленді, а вже через рік виїхала до Польщі. Після перемог на змаганнях її викликали до національної збірної і в 1930 році вона поїхала до Праги на Треті Всесвітні жіночі ігри. Там вона "розтрощила" своїх суперниць, вигравши забіги на 60, 100 і 200 метрів. Захоплений редактор "Stadjon" пізніше писав:

"Валасевичова була найвидатнішою спортсменкою Ігор і здобула найбільше очок, аж 15 ¾, тобто стільки, скільки Голландія, Італія, Австрія, Франція і Латвія разом узяті, і більше, ніж Японія чи Швеція, але лише на 4 очки менше, ніж уся небезпечна і горда команда Великої Британії, яку дехто вважав фаворитом на перше місце". Польська спортсменка також по праву отримала приз найкращої спортсменки Ігор. "Дівчина з Клівленда" була невтомна".


Війна, золото і срібло Над Віслою Сташка викликала захоплення. Пророкували, що вона принесе багато радості полякам. Але на неї розраховували й американці. Перед Олімпійськими іграми в Лос-Анджелесі (1932) спринтерка вирішила, що виступатиме під червоно-білим прапором. Вона також тренувалася в Польщі і зустрілася з багатьма спортсменами, які їй подобалися, наприклад, з Янушем Кусочинським. А ще їй просто було добре в Польщі.

"Мої батьки досі є громадянами Польщі. Отже, я також повинна була бути полькою, поки не досягла повноліття. Свої перші американські (тимчасові) документи я отримала рік тому. Другі, остаточні, я мав отримати через три місяці після того, як мені виповнився 21 рік, у липні цього року. А потім компанія, де я працював клерком, Нью-Йоркська центральна залізниця, зменшила мені зарплату, а потім взагалі звільнила мене з роботи. Гадаю, це була якась особиста помста або тиск, щоб прискорити мою натуралізацію", - сказала вона перед Іграми.

Відтоді американська преса розгорнула проти неї брудну кампанію. Її називали зрадницею. Лише через деякий час кілька журналістів вирішили поглянути на цю справу з іншого боку. Особливо допитливими виявилися редактори лос-анджелеських газет, які мали можливість поспілкуватися з Валасевичовою. Саме вони описали "дивні" виверти американців, щоб навіть змусити спортсменку прийняти їхнє громадянство. Це був шантаж, маніпуляції та залишення справи "на останній момент".

Напевно, в цій риториці був і певний жаль, адже саме в США Стелла Волш робила свої перші спортивні кроки. Але реальність також виявилася жорстокою для американських вболівальників. На їхніх очах Станіслава виграла олімпійське золото. І це в бігу на 100 метрів, зрівнявшись при цьому зі світовим рекордом (11,9)!


"Ilustrowany Kuryer Codzienny" повідомляв пізніше: "Перемога Валасевичувни, однак, не далася так легко, як здавалося. Канадська стрибунка лідирувала до самого фінішу, але тут вона втратила сили і дозволила себе обігнати полячці, яка подолала дистанцію за 11.9, повторивши таким чином свій вчорашній світовий рекорд".

40-тисячний натовп, що зібрався на олімпійському стадіоні, як згадувала піонер польської спортивної журналістики Казімєра Мушалова, "поводився так, як і належить, він святкував великий талант, зусилля і чудову перемогу Валасевичовун". Хоча існує також суперечлива історія про те, що вболівальники, як кажуть, спостерігали за її тріумфом у повній тиші. А через чотири роки вони помінялися ролями.


Берлін, робота і повернення На Ігри 11-ї Олімпіади 1936 року вона поїхала як фаворитка. Щось нагадувало про травму, але її тяжкість не була настільки великою, щоб відстебнути пов'язку. Вона й сама думала про золото, хоча ходили чутки, що за Атлантикою з'явився здібний і швидкий підліток Хелен Стівенс. І в Берліні саме вона прийшла першою. Полячка посіла друге місце.

Чому місця помінялися місцями? Ну, після фіналу польські репортери почали "сумніватися" в жіночності Стівенс. Спортсменки, обидві, пройшли тестування. За результатами виявилося, що вони були жінками. Наступні Ігри вже не відбулися, оскільки розпочалася Друга світова війна. Валасевічувна читала про події в Польщі. На неї дуже сильно вплинула смерть Януша Кусочинського.
До завершення своєї кар'єри в 1956 році вона встигла здобути багато цінних титулів. Найважливішими з них, окрім олімпійських, були перемоги на чемпіонаті Європи у Відні (1938), де їй не було рівних у бігу на 100 і 200 метрів. Вона також була чотири рази удостоєна звання "Спортсменка року" в опитуванні "Przegląd Sportowy".

Вона займалася спортом, поки дозволяло здоров'я.

Після її смерті "Dziennik Związkowy", представляючи профіль Станіслави, писав: . "Її називали спортсменкою, і це не було перебільшенням, оскільки вона брала участь майже у всіх спортивних змаганнях. Мало хто пам'ятає, що вона брала участь у чемпіонаті Польщі з ковзанярського спорту. Серед її захоплень були верхова їзда, походи в гори та риболовля".

У 1956 році вона вийшла заміж за Гаррі Ніла Олсона, отримавши таким чином американське громадянство. Шлюб тривав вісім тижнів. Незважаючи на свої результати та постійну фізичну активність, вона не отримала омріяну роботу спортивного інструктора в США. Тому вона працювала на пластиковій фабриці.

Багато разів відвідувала Польщу. Підтримувала місцевий спорт. Її останній візит був у 1977 році, коли її запросили на польську Олімпіаду в Кракові, де вона спокусилася пробігти ще 60 метрів. Її виступ там був вражаючим. Вона також дала своє останнє інтерв'ю, записане на касету.

Вона не дожила до політичних змін. Там, на автостоянці в Клівленді, все закінчилося.

Пов'язані особи:

Бібліографія:

  • „S. Walasiewiczówna zamordowana" w: „Dziennik Związkowy” nr 239 (5 i 6 grudnia 1980) - wydanie weekendowe, 1.
  • Stadjon : Ilustrowany Tygodnik Sportowy, 1930, R. 8, nr 38, 5.
  • Ilustrowany Kuryer Codzienny. 1932, nr 214 (4 VIII), 9.

Додаткова бібліографія:

Казімєра Мушалувна для Польського радіо

Автор:

Tomasz Sowa
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії
Stanisława Walasiewicz during the Second European Athletics Championships (for women) in Vienna in 1938., фото 1938, Public domain

Пов'язані проекти

1