У тексті йдеться про Мозир, місто на правому березі річки Прип'ять, вже описане у праці М. Балінського "Давня Польща". Окреслено історію місцевості, а також історію бернардинського костелу, який був заснований 1616 року Сигізмундом ІІІ. Подається також опис костелу, і піднімається питання, серед іншого, про чудотворний образ Пресвятої Богородиці, що знаходиться в ньому. (Джерело: Tygodnik Illustrowany, Warszawa 1865, T:11, с. 80, далі: Електронна бібліотека Лодзинського університету).

Осучаснене прочитання тексту

Мозир.

Це невелике повітове містечко, розташоване на правому березі річки Прип'ять під крутою горою, якщо і не відзначилося якимись великими історичними подіями, то все ж заслуговує на згадку через своє гарне розташування. Навколо Мозиря розвивається найкрасивіша, сповнена чарівності місцевість. Посеред площини, яка характеризує цю землю, знаходиться дивовижна гряда мальовничих гір, що простягається на кілька кілометрів над Прип'яттю.

На схилі однієї з цих гір побудований Мозир. Його обшарпані дерев'яні будиночки постраждали від частих пожеж, повністю знищивши його колишній вигляд. Зацікавлених читачів, які бажають дізнатися більше про історичні початки Мозиря, відсилаємо до "Давньої Польщі" М. Балінського. Там він знайде перелік деяких епох існування цього міста, яке належало до старослов'янських міст. У 1161 році воно входило до складу Київського князівства, а оскільки переходило від однієї князівської держави до іншої, то найдовше належало Туровському князівству. Кургани, розкидані навколо, свідчать про часті татарські набіги, під час яких, головним чином у 1508 році, Мозир і замок, розташований на горі, часто грабували і спалювали.

Згодом тут відбувалися епізоди козацьких воєн, і лише з 1676 року місто, отримавши мир, почало розвивати свою торгівлю і матеріальне процвітання. Тож не дивно, що Мозир, піддавшись стільком поворотам, майже не зберіг пам'яток минулого. Мандрівник не знайде нитки для великих спогадів у повсякденному житті цього містечка, населеного переважно євреями, однак, коли він подивиться на напівзруйновані стіни костелу та монастиря бернардинів, то мимоволі перенесеться у минулі століття.

Бернардинський монастир був заснований у 1615 році Сигізмундом ІІІ стараннями Бальтазара Стравінського, воєводи Інозівського, а ченців сюди привіз у 1618 році Стефан Лошка. Монахи були привезені сюди у 1618 році Стефаном Лошкою. Після того, як місто було зруйноване, фундамент відновили земські урядовці та міщани, а на пагорбі збудували костел і монастир. Після розпуску ченців-бернардинів у 1835 році костел був переданий мирянському духовенству як парафіяльний, поки не прийшов у занедбаний стан через пожежу. На території монастиря та всередині костелу були численні кам'яні пам'ятники, різьблені мармурові дошки та гробниці мозирських міщан і чиновників, які долучилися до нового фундаменту костелу, однак ці пам'ятники, як і все в костелі, були знищені.

Лелека, який звив гніздо в одній з веж костелу, здавалося, був єдиним охоронцем могил і попелу, розвіяного по мозирських пісках; він також відлетів, коли костел, разом зі стінами, що йому належали, був повністю і остаточно перетворений. Кімбарка або Темна долина ("Vallis umbrosa"), приблизно 3/4 милі від Мозиря на Прип'яті, яку також називають Самбором. Тут, серед мальовничого лісу, височіють стіни цистерціанського монастиря.

Костел поруч з монастирем, прикрашений статуями, всередині з багатими різьбленими вівтарями, оточений стіною з брамою, всередині якої розкинувся великий сад. Костел був заснований у 1711 році кількома міщанами на чолі з київським бургомістром Сигізмундом Шукштою; Август ІІ подарував храм у 1717 році, а Август ІІІ збільшив його фонд новими надходженнями у 1742 році. Нині громада налічує більше десятка монахів. Храм добре доглянутий, завдяки ревності місцевого настоятеля.

Долина ангелів ("Vallis angelica"), що знаходиться відразу за першою, розташована між двома горами, чудове місце, де серед свіжої зелені високих дерев біліють стіни костелу св. Михайла з цистерціанським монастирем. Бенедикт Божанський, настоятель кімбарських цистерціанців, вподобавши чарівне розташування долини, у 1744 році заснував тут згромадження цих монахинь, єдине на той час у Литві, яке було єдиним у своєму роді. Слідуючи за течією річки Прип'ять на її лівому березі, приблизно за три милі від Мозиря, ми зустрінемо містечко Юровіце.

На високій горі, що домінує над усією місцевістю, височіє костел з трьома вежами, оточений високим муром з бійницями, з просторим монастирем. Чудотворний образ Н. Чудотворний образ Діви Марії, що знаходиться там, щороку приваблює натовпи побожних паломників. Картину, привезену з табору гетьмана Конєцпольського священиком-єзуїтом Марціном Тиравським, який у той час перебував на місії, розмістили в Юровицях у 1653 році в дерев'яній каплиці. Пізніше костел і монастир були перебудовані, а після придушення єзуїтів деякий час належали бернардинам, а потім капуцинам; закритий протягом тривалого часу, він нещодавно був повернутий спраглим мешканцям і зараз є парафіяльним костелом. Юровіце, завдяки своєму розташуванню і враженням, які воно викликає, належить до тих місць, де тривале і приємне перебування залишає незабутній спогад.