Меморіал загиблим парафіянам в Адамполі, католицьке кладовище в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Меморіальні дошки на пам'ятнику загиблим парафіянам в Адамполі, католицьке кладовище в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Меморіальні дошки за пам'ятником померлим парафіянам в Адамполі, католицьке кладовище в Адамполі, фото Aleksandra Dąbkowska, 2023
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Умови ліцензії

Надішліть додаткову інформацію

ID: dok_pom-000002-P/148781

Меморіал загиблим парафіянам в Адамполі

Полонезкьой | Туреччина

ID: dok_pom-000002-P/148781

Меморіал загиблим парафіянам в Адамполі

Полонезкьой | Туреччина

Пам'ятник у вигляді високого дерев'яного хреста. Другий, менший металевий хрест розміщений на перетині рукавів. Перед хрестом на підставці розміщено меморіальну дошку. На табличці викарбувано напис (1). З боків хреста дві вертикально розміщені пластини. На обох викарбувані написи (2) (3). Над написами барельєфне зображення білого орла з розпростертими крилами і головою, зверненою вправо. На зворотному боці бляха з п'яти частин на власній основі. На кожній частині гравірований напис (7-9). Все на загальній кам'яній основі.

Напис:

1. PAMIĘCI / WSZYSTKICH / ZMARŁYCH / ADAMPOLAN / NIECH / SPOCZYWAJĄ / W POKOJU //.

2. ZIEMIA Z PIERWOTNEGO GROBU / FUNDATORA / I PATRONA ADAMPOLA / KSIĘCIA / ADAMA JERZEGO / CZARTORYSKIEGO / W MONTMORENCY / POD PARYŻEM / ZMARŁ 15 VII 1861 / SPOCZYWA W POLSCE / W KRYPCIE KOŚCIOŁA / PW NMP W SIENIAWIE //.

3. ZIEMIA Z GROBU / ZAŁOŻYCIELA ADAMPOLA / MICHAŁA / CZAJKOWSKIEGO / SADYKA PASZY / ZMARŁ 5. 1. 1886. / SPOCZYWA W PARCHIMOWIE / NA UKRAINIE //.

4. PARAFIANIE ADAMPOLSCY KTÓRYCH ROBY ZANIKŁY //.

5. POCHOWANI W ADAMPOLU / MAREK JADICH. †1848, 33 l. / ANTONI KOWALIŃSKI. †1850, 1.5 / KAROL ZARZYCKI. †1850 / FRANCISZEK MICHAŁOWSKI. †1851 / WŁADYSŁAW JELEŃSKI (HORWATT), †1851. 30 l. / MARIA SKRYTEK †1851. 3 m. / FILIP PACZYŃSKI. †1854. 6 l. / JÓZEF N. †1855. 9 l. / ANDREAS ADOMIA. †1856 / LEON WOJNOWSKI. †1864. 8 m. / MARCIN KWIATKOWSKI. †1863. 45 l. / PAWEŁ PACZYŃSKI. †1864 / ANDRZEJ WOJNOWSKI. †1865 / WINCENTY RADZIEWICZ. †1865. 40 l. / MICHAŁ GAŁUSZKIEWICZ. †1867 / KAROL MOCZARSKI. †1867. 46 l. / ANTONI CZERNIECKI. †1867. 45 l. JAKUB RENISZEWSKI. †1867. 2 l / IGNACY KOWALIŃSKI. †1867. 2 l. / IGNACY KOWALIŃSKI. †1871. / TOMASZ KRZEMIŃSKI. †1871 10 m. / WINCENTY TARGOŃSKI †1871. OK. 80 l. / APOLONIA MINAKOWSKA †1871. 5 m. / ALEKSANDER RENISZEWSKI. †1872. 23 d. / ROSINA ANTONIETTI †1873 3 m. / MARTA DARGIEWICZ. †1873 / TOMASZ KĘPKA †1875. 2 l. / FRANCISZEK MAŁKO. †1876 / JAN DARGIEWICZ. †1876 / JAN DARGIEWICZ. †1876 / MALITON LETKOWSKI. †1876. 72 l. //.

6. LUDWIK RENISZEWSKI †1876. 1 r. / N. TARGOŃSKA. †1876. 8 d. / STEFAN SUKNO. †1877. 16 l. / ANNA MINAKOWSKA. † †1877 / LUKASZ SKOPIEC †1878 ok. 50 l. / JÓZEFINA WĄSIK. †1878 / KAZIMIERZ MINAKOWSKI †1378. [?] l. / FELIKS RÓŻYCKI †1879 8 l. / LUCJA KĘPKA. †1879 r. / ANNA KITLER. †1879. 1m. / JACOBUS PASQUES. †1879. ok. 60 l. / JAN DUCHOWICZ. †1879. ok. 50 l. / ALEKSANDER N. †1880. ok. 30 l. / JÓZEF TARGOŃSKI. †1880. 2.5 r. / FRANCISZEK KUCZKOWSKI †1880. 54 l. / ANNA ROSOWSKA †1880. 73 l. / FRANCISZEK DURAL. †1880. 50 l. / TOMASZ KARCZEWSKI. †1880. 68 l. / ELŻBIETA MARKS. †1880. 8l. / HILARY BIEGAŃSKI. †1881. ok. 80 l. / WERONIKA SZCZOTKOWSA. †1881. ok. 30 l. / WERONIKA SZCZOTKOWSKA. †1881. ok. 30 l. / ANGELINA TARGOŃSKA. †1883. 20 d. / MARIA NOWAK. †1883. 48 l. / FRANCISZEK RENISZEWSKI †1883. 22 l. / WOJCIECH RENISZEWSKI. †1884. 10 d. / HELENA BRZOSTEK. †1884. 18 d. / ROZALIA DOCHODA. †1885. 2.5 l. / JULIUSZ ROSOWSKI †1895. 62 l. / MICHAŁ PIĄTKOWSKI. †1885. 70 l. / JÓZEF PASZKIEWICZ †1885. 70. l. //.

7. ANDRZEJ NOWICKI. †1886 / FELIKS FRANKOWSKI. †1886 / ANTONI WĘCŁAWEK. †1886. 65 l. / JÓZEF LASOCKI. †1887. 76 l. / ALEKSANDER DYMOWSKI. †1887. 15 m. / JAN GROCH (GROJA). †1888. ok. 56 l. / JADWIGA NOWICKA. †1888. 17 l. / PAWEŁ NOWICKI. †1888. 3 m. / JAN I OŻO SUKNO. †1888. 3d. / JÓZEF WĄSIK. †1890. 64 l. / KAROL ZDANIUK †1890. 68 l. / FRANCISZKA OSTROWSKA †1890. 56 l. / MATEUSZ PIKULSKI. † 1890. 63 l. / WOJCIECH OSTROWSKI †1890 / FRANCISZEK DOCHODA. †1891. 1 m. / STANISŁAW SZUTA/SZUCZYŃSKI. †1891 70 l. / SZCZEPAN KŁON †1891. 70 l. / Anna Dochoda. †1891. 36 l. / JAN SUKNO †1892 31 l. / JÓZEF BISKUPSKI. †1892 [8 l.?] / ANDRZEJ KRYSZAK †1803. 75 l. / SZYMON DOCHODA. †1893. 1 dz. / MICHAŁ MAKOWSKI. †1893. 83 l. / MAŁGORZATA TARGOŃSKA. 1891. 1 d. / JÓZEF MINAKOWSKI. †1894. ok. 85 l. / MARCIN MARCIŃCZYK. †1894. 70 l. / WOJCIECH DŁUŻNIEWSKI. †1894 ok. 46 l. / JAN TACZKOWSKI. †1894 ok. 24 l. / MIKŁAJ SUKNO †1895. 14 l. / ANTONI NOWAK †1896. 6 l. //.

8. MARIA PASZKIEWICZ. †1897. ok. 84 l. / MATEUSZ SKOPKIEWICZ. †1899. 70 l. / FRANCISZEK SZPADELSKI. †1899. 65 l. / N. NOWICKA. †1902 20 d. / JÓZEF DOCHODA. †1902 3 m. / EDWIN DOCHODA. †1902. 15 m. / DIONIZJA NOWICKA. †1903. 3 l. / ZYGMUNT NOICKI. †1903. 6l. / ROMAN WILKOSZEWSKI. †1905. 20 d. / STEFAN SZUCZYŃSKI. †1905. ok. 80 l. / KATARZYNA WILKOSZEWSKA. †1905. ok. 65 l. / IGNACY KĘPKA. †1905. 9 m. / MARIA WAWRA. †1908. 84 l. / STANISŁAW KĘPKA. †1908. 84 l. / STANISŁAW KĘPKA. †1908. 2 l. / JAKUB STOKOWSKI. †1909. ok. 82 l. / KLEMENS DEMOWSKI. †1910. 1 r. / LEONARD BISKUPSKI. 1914. 52 l. / KAZIMIERZ WILKOSZEWSKI. †1916. 17 l. / TERESA KIRSCH. †1917. 84 l. / BARTŁOMIEJ KĘPKA. †1917. 8 l. / LUDWIK KOWALIŃSKI. 1919. 74 l. / JAN DYMOWSKI. †1920. 69 l. / JAKUB DOCHODA. †1922. 74 l. / JULIANNA NOWICKA. †1924. 55 l. / AGAT KŁON. †1924. 2 l. / JOLANTA WILKOSZEWSKA. †1926. 4 m. / TERESA DYMOWSKA. †1927. 63 l. / JAKUB DOCHODA. †1933. 2 m. //.

9. POCHOWANI W STAMBULE: / WOJCIECH PIETRAG, †1862, ok. 56 l / GRZEGORZ SZATKOWSKI, †1883, 72 l. / dr. STANISŁAW DROZDOWSKI. †1885. 75. / TOMASZ MIODUSZEWSKI, †1900. 84 l. / LUDWIK HALICKI. †1927, OK. 70 l. / LUDWIK PACZYŃSKI. †1927. ok. 70 l. / JÓZEF PAWLIKIEWICZ †1937. 66 l. / FRANCISZEK ORZECHOWSKI. †1936. 72 l. / MARIA MROCZKOWSKA. †1938. 75 l. / JÓZEF GÓRSKI, †1938 / ANNA DARGIEWICZ, †1939 / JERZY BORKOWSKI. †1940, 48 l. / POCHOWANI W INNYCH MIEJSCACH / MARIA DYMOWSKA. †1915. 33 l. Warna / ROBER WEBER. †1915. Warna / JÓZEF BRZOSTEK. †1916. 28 l. Kirk Kyise / ALFONS BRZOSTEK. †1916. 27 l. / ALEKSANDER TARGOŃSKI. †1918. 27 l., Canakkaib / KASPER GRUDNIEWSKI. †1918. ok. 80 l., Beykcz / WACŁAW WILKOSZEWSKI. †1940. 26 l., Erziocan //.

Час створення:

2006-2007

Розміри:

281 x 161 x 16 cm

Додаткові розміри:

Матеріали:

деревина, мармур, бетон / ювелірний бетон, металл

Публікація:

01.12.2023

Останнє оновлення:

20.01.2025

Автор аркуша документації:

Aleksandra Dąbkowska, Dawid Mendrek

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Меморіал загиблим парафіянам в Адамполі

Меморіал загиблим парафіянам в Адамполі

Напис:

Час створення:

Розміри:

Додаткові розміри:

Матеріали:

Публікація:

Останнє оновлення:

Автор аркуша документації:

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Поділитися