Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-001882-P/159773

Пам'ятник польсько-угорської дружби

ID: POL-001882-P/159773

Пам'ятник польсько-угорської дружби

Інформація про об'єкт:

Пам'ятник польсько-угорської дружби в Дьйорі є символом давніх і зазвичай добрих відносин між Польщею та Угорщиною. Історія взаємних контактів сягає середньовіччя, коли обидва народи часто були пов'язані політичними та військовими союзами.

Одним із ранніх прикладів польсько-угорських відносин є шлюб Болеслава Хробри з угорською принцесою. Навколо цієї постаті виросли різні концепції, а нещодавня теорія полягає в тому, що вона походила з родини трансільванських князів, була донькою Дьюли Старшого і ототожнюється з його іншою донькою Карольдою. Цю концепцію підкріплює ім'я їхнього нащадка - Безприм, яке може відсилати до замку Безпрем, з яким був пов'язаний трансильванський рід. Шлюб мав династичний характер і слугував створенню союзу. Таким чином, початки польсько-угорської дружби зародилися в алькові ще в 966 році.

Іншою важливою постаттю в польсько-угорських відносинах є Свята Кінга, дочка угорського короля Бели IV. У віці 12 років вона вийшла заміж за Болеслава V Цнотливого, герцога Краківського. Кінга відігравала значну роль у релігійному та культурному житті Польщі, підтримуючи заснування монастирів та лікарень. Вона також вважається покровителькою шахтарів, і легенда свідчить, що саме вона привезла сіль з угорських шахт до Польщі.

Польща та Угорщина також неодноразово укладали військові союзи. Свята Ядвіга Анжуйська, коронована королевою Польщі у 1384 році, була дочкою Людовика Угорського. У свою чергу, Сигізмунд І Старий одружився з Барбарою Запольською, сестрою Іоанна Запольського, короля Угорщини. Цей шлюб зміцнив союз між Польщею та угорською фракцією, яка змагалася за трон з Габсбургами.

У 1109 році, за часів правління Болеслава III Вримута, Польща, пов'язана союзом з Богемією, забезпечила противагу імператору Генріху V та богемсько-німецькій армії. Також були укладені союзи проти Османської імперії, а угорські найманці брали участь у Грюнвальдській битві. Спільні військові дії дозволили обом країнам більш ефективно захищати свої території та підтримувати одна одну від зовнішніх загроз.

Однак найважливішими були династичні зв'язки. У 1370 році, після смерті Казимира Великого, польський трон посів Людовик Угорський, король Угорщини, що поклало початок персональній унії між двома країнами. Наступним королем, який сидів на обох тронах протягом чотирьох років, був Владислав Варненчик. Його правління трагічно закінчилося у битві під Варною у 1444 році, де він загинув у боротьбі з турками. Він був першим представником династії Ягеллонів на угорському троні. Наступними з династії Ягеллонів були король Чехії Ладислав II Ягеллон та Людовик II Ягеллон. Це був період інтенсивних політичних і династичних відносин між Польщею та Угорщиною.

Не слід також забувати про особисту унію з Трансільванією та інтенсивні польсько-угорські зв'язки за часів Стефана Баторія, який був герцогом Трансільванії. Хоча Трансільванія знаходиться на території сучасної Румунії, тоді вона була частиною Угорського королівства. Польща завдячує Баторієві низкою військових реформ, які суттєво вплинули на обороноздатність країни. Він організував і модернізував армію, запровадивши елементи, знайомі йому з угорського досвіду, включаючи піхоту, яка відігравала ключову роль у його військових кампаніях, особливо у війнах проти Москви.

Стефан Баторій був також покровителем мистецтв і наук. Він запрошував до свого двору видатних вчених, художників та архітекторів, що сприяло розвитку ренесансної культури в Польщі. Його контакти з угорськими інтелектуалами та гуманістами вплинули на формування польської культури цього періоду.

Безсумнівно, важливими датами в історії обох народів є 1526 рік - битва під Могачем - і початок 18 століття та повстання Ракоці, яке частково стало однією з основ добрих польсько-угорських відносин. З польської точки зору, послаблення позицій Габсбургів було вигідним. Франциск ІІ Ракоці підтримував тісні контакти з польською шляхтою та магнатами. Під час повстання він неодноразово відвідував Польщу, де проводив переговори з магнатами, заручившись їхньою підтримкою. Польща, будучи сусідом Угорщини, слугувала для угорських повстанців безпечним притулком і базою для операцій. Ракоці та його союзники мали змогу планувати та організовувати операції з польської території.

Другим великим повстанським епізодом була Весна народів, яка охопила Європу між 1848 і 1849 рр. Угорці на чолі з Лайошем Кошутом тоді прагнули автономії, а згодом і незалежності від Габсбурзької монархії. Хоча ця акція зрештою закінчилася поразкою після російського вторгнення, постать генерала Йосипа Бема, який відіграв значну роль у повстанні як командувач трансильванської армії, широко пам'ятають в Угорщині. Про це свідчать численні пам'ятники та меморіальні дошки. Серед інших важливих постатей - Генрик Дембінський або Міхал Чайковський.

Не можна забувати і драматичні події 1956 року, коли почалося угорське повстання на підтримку реформаторської тенденції в Польщі. Після кривавого придушення повстання поляки надали велику підтримку угорцям, надаючи, серед іншого, посилки з кров'ю та продуктами харчування.

Під час Другої світової війни, коли Угорщина була союзником Німеччини, в Угорщині існувало 20 таборів для інтернованих, в яких перебувало близько 33 000 солдатів, у тому числі в Балатонбогларі, де була навіть створена польська школа, Сарварі, в якому навчалося майже 3 000 осіб, і в Естергомі. Загальна кількість біженців, як цивільних, так і військових, за оцінками, становила від 50 000 до 140 000 осіб. Відсутність регулярної статистики, особливо в перший період, а також потік населення з територій тодішньої Югославії ускладнює однозначне визначення цієї кількості. Незважаючи на німецький тиск, угорці зазвичай залишали польських солдатів відносно вільними, а угорське населення виявляло велику солідарність з поляками. Ситуація, однак, значною мірою залежала від підходу коменданта табору; в деяких таборах, таких як Лева, ці відносини складалися не дуже добре. Польських солдатів підтримували їжею, одягом і дахом над головою, хоча іноді санітарні умови в таборах були дуже поганими. Водночас багато угорців, ризикуючи власною безпекою, допомагали польським біженцям. За повідомленнями, польські солдати в Угорщині також іноді займалися розвідувальною і диверсійною діяльністю проти німців.

У 1944 році, коли німці встановили контроль над Угорщиною, становище польських солдатів значно погіршилося. Багатьох заарештували, а деякі табори закрили. Тим не менш, багатьом полякам вдалося сховатися і вижити до кінця війни завдяки допомозі угорських друзів. Численні меморіальні дошки, що вшановують присутність польських солдатів, є свідченням добрих стосунків того часу.

Окрім дипломатичних та військових зв'язків, дуже важливими були також торговельні відносини, які сформувалися ще з часів Мешка І, та культурні зв'язки, які набули особливого значення за часів правління Ягеллонів. Краківська академія приваблювала численних студентів з Угорщини. Поляки, у свою чергу, навчалися в Істрополітанському університеті в Братиславі, який тоді входив до складу Угорського королівства. Цей навчальний заклад, заснований на статуті Болонського університету, вирізнявся гуманістичною та антисхоластичною атмосферою. Акцент робився на природничих науках, математиці, астрономії та медицині. Вчені, які там працювали, походили з Відня, Італії, а також з Польщі, як, наприклад, Марцін з Олькуша. Університет занепав у 1491 році після смерті Матіаса Корвіна, який платив за його утримання.

Спільність інтересів, яка призвела до зближення поляків та угорців, що виходило за межі суто кон'юнктурної підтримки, іноді піддавалася випробуванню. Таким моментом стала суперечка за Галицьку Русь, розташовану на стратегічному кордоні між Польщею та Угорщиною. Конфлікт загострився після того, як його окупував Людовик Угорський. Лише Кревська унія (1385 р.) та акт інкорпорації Галицько-Володимирської Русі до Корони у 1387 р., виданий Ядвігою, королевою Польщі та спадкоємицею Людовика Угорського, загасили конфлікт. Це було підтверджено договором, укладеним у Любовляні в 1412 році, згідно з яким ці території залишалися у складі Польщі щонайменше на 15 років після смерті Ладислава Ягайла або Сигізмунда Люксембурзького.

Другим особливо складним моментом був союз Георга II Ракоці зі Швецією та вторгнення угорських військ на територію Речі Посполитої у 1657 році і пограбування, яке вони здійснили. Ситуацію змінила битва під Чорним Островом і розгром армії Ракоці союзними польсько-татарськими військами.

Листопадові та січневі повстанці сподівалися на ширшу угорську підтримку, а її відсутність стала причиною розчарування. Однак сьогодні наша спільна пам'ять стосується передусім цих набагато більш численних і важливих моментів співпраці. Чудовий пам'ятник у північно-західному угорському місті Дьйор є вираженням цієї співпраці. У місцевому парку Бема 24 березня 2006 року було відкрито пам'ятник польсько-угорської дружби. У церемонії взяли участь президент Польщі Лех Качинський і президент Угорщини Ласло Шойом. Ініціатива спорудження пам'ятника належала Історичному товариству ім. Ю. Пілсудського та Уряду польської меншини в Дьйорі. Церемонія закладення першого каменю відбулася у жовтні 2005 року.

Авторами концепції пам'ятника були активісти угорсько-польської громади Уршула та Янош Коллар - два дуби, переплетені корінням, відсилаючи до слів Станіслава Ворцеля 1849 року: "Угорщина і Польща - це два вічні дуби, кожен з яких виставляє стовбур окремо і чітко, але їхнє коріння, широко розкинуте під поверхнею землі, переплітається і в'яжеться між собою невидимо. Отже, існування і сила одного є умовою життя і здоров'я іншого". Автором пам'ятника є угорський скульптор Давид Тот, творець пам'ятників на польсько-угорську тематику, а також релікварію блаженного отця Єжи Попелюшка в Будапешті. Пам'ятник було створено завдяки підтримці Польсько-угорського історичного товариства ім. Ю. Пілсудського, Уряду польської меншини в Дьйорі, Ради охорони пам'яток боротьби і мучеництва, місцевої влади, польського консульства в Угорщині, а також численних поляків та угорців. Написи на табличках перед пам'ятником польською та угорською мовами.
ПАМ'ЯТНИК ПОЛЬСЬКО-УГОРСЬКІЙ ДРУЖБІ / ПОЛЬЩА І УГОРЩИНА - ЦЕ ДВА ВІЧНІ ДУБИ, КОЖЕН З НИХ / ЗДІЙНЯВСЯ ВГОРУ ОКРЕМИМ І ВИРАЗНИМ СТОВБУРОМ, АЛЕ ЇХНЄ КОРІННЯ, / ШИРОКО РОЗКИНУВШИСЬ ПІД ПОВЕРХНЕЮ ЗЕМЛІ І ПЕРЕПЛІТАЮЧИСЬ, / ЗРОСЛОСЯ НЕВИДИМО. ОТЖЕ, ІСНУВАННЯ І ЧОРНОТА ОДНОГО / Є ДЛЯ ІНШОГО УМОВОЮ ЖИТТЯ І ЗДОРОВ'Я / СТАНІСЛАВ ВОРЦЕЛЬ //.
LENGYEL-MAGYAR BARÁTSÁG EMLÉKMŰ / MAGYARORSZÁG ÉS LENGYELORSZÁG KÉT ÖRÖKLETŰ TÖLGY, MELYEK / KÜLÖN TÖRZSET NÖVESZTETTEK, DE GYÖKEREIK A FÖLD ALATT MESSZE / FUTNAK, ÖSSZEKAPCSOLÓDNAK ÉS LÁTHATATLANUL EGYBEFONÓDNAK. / EZÉRT EGYIKNEK LÉTE ÉS ERŐTELJESSÉGE A MÁSİK ÉLETÉNEK ÉS / EGÉSZSÉGÉNEK FELTÉTEL / STANISŁAW WORCELL //.

З боків пам'ятника також розміщені таблички польською та угорською мовами з переліком основних жертводавців.

На постаменті викарбувано підпис: TÓTH DÁVID.

Пам'ятник був відреставрований у 2024 році.

У Польщі пам'ятник-близнюк було відкрито у 2008 році в Ярославі. Місце розташування не випадкове - саме тут після поразки повстання знайшли притулок Францішек Ракоці та три тисячі солдатів.

Час створення:

2014

Автори:

Tóth Dávid (rzeźbiarz; Węgry)

Додаткова бібліографія:

Слівінський Блажей, "Безприм . Первісток першого короля Польщі", Avalon 2014.

Ключові слова:

Публікація:

24.08.2024

Останнє оновлення:

24.08.2024

Автор:

Bartłomiej Gutowski
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +8
Пам'ятник польсько-угорській дружбі в Дьйорі (Угорщина), Тот Давид, 2006, фото Bartłomiej Gutowski, 2024

Пов'язані проекти

1