Church of Saints Peter and Paul in Tbilisi, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Ремонтно-реставраційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Ремонтно-реставраційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Façade of the Church of Sts. Facade of St. Peter and Paul Church in Tbilisi, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Façade of the Church of Sts. Facade of St. Peter and Paul Church in Tbilisi, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Prace remontowo - konserwatorskie kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tbilisi, Gruzja, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
Prace remontowo - konserwatorskie kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tbilisi, Gruzja, фото 2023, всі права захищені
Джерело: Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego Terpa
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000123-P/150625

Реставраційні та консерваційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія

ID: spol-000123-P/150625

Реставраційні та консерваційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія


Інформація про об'єкт : Костел Святих Петра і Павла в Тбілісі є найважливішим свідченням багатовікової присутності поляків у Грузії, об'єднуючи і консолідуючи польську громаду протягом десятиліть. Костел постійно діяв за часів комуністичного режиму (1937-1980), а після його падіння став ядром відродження католицизму в Грузії. Після того, як значна частина поляків виїхала на батьківщину в 1919-1921 роках, вона об'єднує, окрім нащадків наших співвітчизників, римо-католиків Грузії.

Нинішній костел був побудований на місці невеликого костелу 1804 року, якого вже не вистачало для потреб через наплив віруючих з імперії. Будівельні роботи велися між 1890 і 1877 роками за проектом німецького архітектора Олександра Зальцмана. Гроші на будівництво збирали на Кавказі та Закавказзі, а також у Вірменії та Польщі. Серед жертводавців були графиня Зофія Потоцька, граф Костянтин Пшездзецький та Зигмунт Красицький. Храм був освячений у 1877 році, хоча не всі роботи були завершені. Парохом нової парафії став о. Максиміліан Орловський. Через брак коштів від будівництва купола відмовилися і звели тимчасовий дах, будівля не була поштукатурена, не вистачало обладнання. Тому на цю мету продовжували збирати кошти. Після смерті о. Орловського новим візитатором і парохом став поляк о. Юзеф Барановський.

У 1893 році нова церковна рада вирішила продовжити будівництво та облаштування храму. У 1894 році було встановлено амвон з горіхового дерева та встановлено орган, виготовлений львівською фірмою "Гармонія". Того ж року додали підпори для стін, а в 1897 р. розпочалися роботи зі зведення купола, які завершилися через рік. У цей період в інтер'єрі розмістили нові лави. У 1906 р. збудовано два бічні мармурові вівтарі.

Завершені роботи:


2 021 рік (І етап) Метою реставраційних, консерваційних та реконструкційних робіт було повернення інструменту його колишньої величі з метою використання для літургійних та концертних служб, зі збереженням усіх функціональних, оригінальних та історичних конструктивних елементів, значний відсоток яких є оригінальними.


2 022 рік (ІІ етап) Обсяг запланованих робіт був продовженням укріплення найбільш пошкоджених і загрозливих конструкцій стін храму (в частині фронтону та нави) і включав наступні завдання

- влаштування смуги зі сталевого плоского прокату по периметру основи барабана купола

- ремонт кроквяних ферм даху

- зміцнення кладки шляхом приклеювання кронштейнів та анкерів зі сталевих прутків, стабілізація тріщин шляхом ін'єкції, повторного мурування або зашивання сталевими прутками зі спіральним різьбленням.


2 023 рік (ІІІ етап) Роботи в костелі тривають з 2021 року. До завдань цього року входить продовження ремонту тріщин у муруванні та у склепінні стін під куполом шляхом зашивання системними спіральними стрижнями, а також укріплення пошкоджених віконних перемичок. Роботи проводяться на основі проекту, розробленого Фундацією "Терпа" у 2016 році, який фінансується Сенатом Республіки Польща.

Фінансування: програма Міністра культури і національної спадщини "Охорона культурної спадщини за кордоном"

Більше про проєкт: випуск 2021 , випуск 2022 , випуск 2023

Дія:

  • Fundacja Ochrony Wspólnego Dziedzictwa Kulturowego „Terpa”, realizacja w latach 2021-2023.

Час створення:

1869-1877

Rok (lata) prowadzenia prac:

2021, 2022, 2023
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Church of Saints Peter and Paul in Tbilisi, фото 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Ремонтно-реставраційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія, фото 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Ремонтно-реставраційні роботи в церкві Свв. Святих апостолів Петра і Павла в Тбілісі, Грузія, фото 2021, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Façade of the Church of Sts. Facade of St. Peter and Paul Church in Tbilisi, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Façade of the Church of Sts. Facade of St. Peter and Paul Church in Tbilisi, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Інтер'єр церкви свв. Петра і Павла в Тбілісі, фото 2022, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Prace remontowo - konserwatorskie kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tbilisi, Gruzja, фото 2023, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +13
Prace remontowo - konserwatorskie kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tbilisi, Gruzja, фото 2023, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Program Ministra Kultury Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą Дивитися