Короткий репортаж про перенесення останків генерала В. Кшижановського, героя Громадянської війни, на Арлінгтонський національний цвинтар у Вашингтоні, округ Колумбія. Під час похорону з'явилися 80-річний син генерала і три онуки, які проживають у Каліфорнії (Джерело: "Dziennik Polski", Чеський Цешин 1937, R: 4, № 235, с. 2, далі: Сілезька цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту

Прах генерала Кшижановського
ПОХОВАНИЙ У МОГИЛІ НА НАЦІОНАЛЬНОМУ КЛАДОВИЩІ У ВАШИНГТОНІ.

Нью-Йорк, 12.10. - У понеділок опівдні прах генерала Володимира Кшижановського був похований на Арлінгтонському національному кладовищі у Вашингтоні. На церемонії був присутній посол Р.П. Потоцький і весь персонал посольства, 2 000 поляків з усіх штатів, делегації польських ветеранів, скаутів тощо. Військовий міністр був представлений бригадним генералом Мерріллом. Після прибуття посла Потоцького оркестр зіграв польський національний гімн.

На церемонії були присутні 80-річний син Кшижановського і три його онуки, які проживають в Каліфорнії: Кліна Поттер, Хелена Вондреа і Нф Сейдж. Посол Потоцький виступив на могилі, а президент Рузвельт виголосив промову по радіо з Білого дому. На могилу було покладено незліченну кількість вінків, в тому числі один від посла Потоцького від імені польського уряду. Після церемонії на кладовищі радник Ванькович і полковник Хмеле поклали вінки до підніжжя пам'ятників Пулаському і Костюшку. У посольстві відбувся прийом, на якому були присутні 1 500 осіб.

Увечері у Вашингтоні відбувся банкет, організований місцевою групою Польського національного союзу, на якому було зачитано лист президента Рузвельта до керівника "Федеральної резервної системи" Шимчака. Нью-йоркська преса обговорює промову президента на видних місцях, підкреслюючи її доленосну ідеологію.