Текла Воловська (1787-1871), народилася у Варшаві, польська емігрантка, авторка першого тому "Історії Польщі" (видавництво Л. Мартіне, Париж, 1860).

Вона вийшла заміж 17 жовтня 1809 року за Францішека Еліаша Воловського, тодішнього асесора суду першої інстанції Варшавського департаменту, згодом адвоката Касаційного суду і статського радника (Lipkowski, с. 202, 264; Bart., с. 463). Весілля відбулося у Варшаві, а свідками були Філіп Ясінський (двоюрідний брат нареченого) та Ігнацій Ланцкоронський (дядько нареченої).

Після падіння Листопадового повстання вона з родиною емігрувала до Парижа, де її будинок став центром польського емігрантського життя. Саме у Текли Воловської зупинялася Целіна Шимановська до свого одруження з Адамом Міцкевичем. Воловські піклувалися про неї, ставлячись до неї, як до власної доньки.

Померла в Парижі 9 травня 1871 року у віці 83 років у своєму будинку на вулиці Парм, 9. Смерть зареєстрували Казімєж Воловський (син покійної, 57 років, пенсіонер) і Шарль Версо (доглядач, 46 років). Похована 11 травня 1871 року в 9-му окрузі Парижа ("Русский Некрополь", с. 14; поховальні книги до н.е.).

У першу річницю її смерті, 8 травня 1872 року, в церкві Трійці відбулася панахида, яку підписали, зокрема, Людвіг Воловський з дружиною, вдова Леона Фоше, Казимир Воловський, Фелікс Воловський з дружиною, Луї Пассі з дружиною, пані Ясенська та їхні діти (ZKwBP).

• Władysław Mickiewicz, „Żywot Adama Mickiewicza”, Poznań 1929, t. 2, s. 315