"Вічний вогонь" - це анімаційна казка за мотивами "Рамаяни", в основу якої лягли картини Стефана Норбліна, що прикрашають палац махараджі в Джодхпурі, Індія.

Фільм був створений в рамках проекту "Відроджуючи спадщину" і розповідає надзвичайну історію найбільшої колекції полотен в Азії та видатного зразка мистецтва першої половини 20-го століття.

Роботи з консервації творів Норбліна, фінансовані Міністерством культури і національної спадщини та Міністерством закордонних справ, проводилися в палаці в Джодхпурі. Групу польських консерваторів очолював Юзеф Стецінський.

Виробництво: Національний інститут польської культурної спадщини за кордоном POLONIKA

Режисер: Пьотр Яновчик Пьотр Яновчик

Текст за мотивами Рамаяни: Кшиштоф Хімковський

Куратор: Аґнєшка Каспшак

Анімація: Даміан Ґаліньскі

Звукове оформлення: Студія Soundtropez

Голоси надали

Рама: Яцек Розенек

Сита: Ольга Омельянець

Оповідач: Мілогост Речек