Замок Бона, близько 1536 року, Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Краєвиди Волині. Кшеменець - вид на гору Бона, мал. Юзеф Нарцис Сейдліц, мал. Адольф Байо, Луї-П'єр-Альфонс Бішуа, 1850, Національний музей у Варшаві
Ліцензія: суспільне надбання, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Вид на гору Бона з руїнами замку, Кшеменець (Україна), фото Maksymilian Oppitz, 1875
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Muzeum Narodowe w Warszawie, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Руїни замку на горі Королеви Бони, Кшеменець (Україна), фото ok. 1935
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Biblioteka Narodowa, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Реліквії замку Бони, бл. 1536 р., Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Замок Бона - фрагмент мурів, бл. 1536 р., Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Бона Сфорца, фоторепродукція портретної гравюри 1521 року.
Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Muzeum Narodowe w Warszawie, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: POL-002329-P/165838

Замок Бони у Кременці

ID: POL-002329-P/165838

Замок Бони у Кременці

Варіанти назви:

Кременецький замок

Кременець традиційно асоціюється з королевою Боною Сфорцою та поетом Юліушем Словацьким. Обидві ці постаті відіграли важливу роль не лише в історії міста, але й у долі замку – перша сприяла його розбудові, другий – увіковічненню образу фортеці в літературі. Поселення має давню історію: вже з другої половини XI століття походять згадки, що підтверджують існування оборонного городища. Майже півтора століття потому тут уже стояв дерев’яний замок руських князів, який у 1240 році витримав монгольську навалу. Визначальним чинником обороноздатності цієї скромної фортеці було її розташування – на пагорбі, що входив до гірського пасма Кременцьких гір. Це стратегічне місце залишалося постійною перевагою резиденції, яка з часом піддавалася численним модифікаціям. Початки мурованого кам’яного замку датуються другою половиною XIV століття, коли маєтком володів князь Любарт.

У володінні королів і великих князів

Розвиток Кременця та можливість розширення його фортифікацій залежали від того, кому належали ці землі. У 1366 році місто було приєднане до Корони завдяки зусиллям Казимира Великого. Король дбав про безпеку й належне функціонування міста, забезпечивши замок гарнізоном і призначивши польських урядників. Безпосереднім управителем маєтку, який набув статусу вотчини, став литовський князь Юрій Наримунтович, представник династії Гедиміновичів. Пізніше Кременцем володіли, зокрема, король Людвік І Великий (Людвік Угорський), князь Любарт Гедимінович (вищезгаданий ініціатор реконструкції замку), а також брати польського короля Владислава II Ягайла: Скиргайло, Вітовт Кейстутович (двоюрідний брат) та Свидригайло. Останній із них надав Кременцю міські права.

Новий етап в історії кременецького замку розпочався за правління Сигізмунда Старого (1507–1548 рр.) – староство тоді належало королеві Боні Сфорца. Саме вона ухвалила рішення модернізувати оборонну систему та перебудувати замок, надавши йому сучасного вигляду.

Архітектура та значення замку Бони

Пагорб, на якому був побудований замковий комплекс, названий на честь королеви – гора Бони. Топографічні умови зумовили нерегулярний план споруди, що максимально використовував наявний рельєф місцевості. В’їзд до замку містився з південно-східного боку. Оборонні мури сягали до 10 метрів заввишки та близько 3 метрів завтовшки. Модернізація, проведена в першій половині XVI століття, передбачала пристосування укріплень до потреб артилерії та будівництво цистерни для утримання дощової води. Оборону замку підсилювали три вежі – дві зі східного боку й одна на західному завершенні мурів.

З джерел, що описують функціонування замку у XVI столітті, відомо, що він мав значні запаси вогнепальної зброї: 29 гармат, 10 гаківниць, 23 рушниці, а також запаси куль і пороху. Свого військового значення замок позбувся в середині XVII століття, під час повстання Богдана Хмельницького — тоді комплекс було пограбовано й зруйновано козацькими військами. Попри це, пам’ять про давню фортецю міцно вкоренилася у свідомості місцевих жителів.

У Кременці народився Юліуш Словацький, батько якого працював учителем у місцевій гімназії. Образ міста й замку залишився в пам’яті поета, який з ніжністю згадував його у поемі «Година роздумів»:

Tam stoi góra, Bony ochrzczona imieniem,
Większa nad inne — miastu panująca cieniem;
Stary — posępny zamek, który czołem trzyma,
Różne przybiera kształty — chmur łamany wirem;
I w dzień strzelnic błękitnych spogląda oczyma,
A w nocy jak korona kryta żalu kirem,
Często szczerby wiekowe przesuwa powoli,
Na srebrzystéj xiężyca wschodzącego twarzy.
(Ю. Словацький, «Година роздумів»).

Попри те, що до наших днів збереглися лише залишки замкових мурів, фортеця й сьогодні виділяється в ландшафті, підносячись над містом. До найкраще збережених елементів належать оборонні мури та в’їзна вежа з гострою дугоподібною аркою.

Час створення:

2 пол. 14 ст. (будівництво мурованого замку); 1 пол. 16 ст. (реконструкція).

Бібліографія:

  • Piotr Cyniak, „Podziwiać i chronić. Wysiłki konserwatorów, publicystów i artystów na rzecz zachowania architektury wernakularnej Krzemieńca”, „Ochrona Zabytków”, 2019, nr 1, s. 9-34
  • Elżbieta Dutka, „Od romantycznego obrazu miasta Słowackiego ku nostalgicznym poszukiwaniom: Krzemieniec w »Krótkich dniach« Włodzimierza Paźniewskiego”, w: „Od oświecenia ku romantyzmowi i dalej... Autorzy - Dzieła - Czytelnicy”, red. Marek Piechota, Janusz Ryba, Katowice 2004, s. 221-235
  • Bogusław Dybaś, „Fortece Rzeczypospolitej. Studium z dziejów budowy fortyfikacji stałych w państwie polsko-litewskim w XVII wieku”, Toruń 2018
  • Aleksandra Kmak-Pamirska, „Góry: Zamkowa, Królowej Bony, Grabarka - symbolika »mniej znanych gór« w świadomości kulturowej w regionach wschodniej Polski na przełomie XIX i XX wieku”, „Góry - Literatura - Kultura” 10, 2016, s. 81-96
  • „Krzemieniec”, red. Witold Kowalów, Biały Dunajec - Ostróg 2005
  • Regina Madej-Janiszek, „Krzemieniec zatrzymany w kadrze”, „Niepodległość i Pamięć” 15, 2008, nr 1 (27), s. 337-352
  • Juliusz Słowacki, „Godzina myśli”, Kraków 1996
  • Natalia Tomczewska-Popowycz, „Waloryzacja turystyczna i ocena wykorzystania potencjału dziedzictwa materialnego Ukrainy Zachodniej dla turystyki sentymentalnej”, „Prace Geograficzne”, z. 161, s. 61-80
  • Włodzimierz Toruń, „Ukraina Słowackiego. Inspiracje, obrazy, idee”, w: „Prace dedykowane profesor Swietłanie Musijenko”, red. Anna Janicka, Grzegorz Kowalski, Jarosław Ławski, Łukasz Zabielski, Białystok 2013, s. 577-584

Публікація:

10.11.2024

Останнє оновлення:

04.11.2025

Автор:

Alina Barczyk
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Руїни замку Бони в Кременці на вершині пагорба, з цегляною вежею та кам'яними стінами, оточеними зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Замок Бона, близько 1536 року, Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Історичний вигляд Крем'янця з руїнами замку Бони на пагорбі на задньому плані. На передньому плані група людей і коней зібрана біля маленьких будинків, далі видно церкву та більші будівлі. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Краєвиди Волині. Кшеменець - вид на гору Бона, мал. Юзеф Нарцис Сейдліц, мал. Адольф Байо, Луї-П'єр-Альфонс Бішуа, 1850, Національний музей у Варшаві
Вид на руїни замку Бони на пагорбі в Кременці, з містом і церквою на передньому плані. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Вид на гору Бона з руїнами замку, Кшеменець (Україна), фото Maksymilian Oppitz, 1875
Руїни замку Бони в Кременці з великим хрестом на передньому плані. Людина стоїть біля стежки, що веде до залишків замку, поруч собака. Небо похмуре. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Руїни замку на горі Королеви Бони, Кшеменець (Україна), фото ok. 1935
Руїни замку Бони в Крем'янці з виразним арковим входом і навколишніми кам'яними стінами під частково хмарним небом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Реліквії замку Бони, бл. 1536 р., Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Руїни кам'яної стіни замку Бони в Кременці з видимими зубцями та отворами на тлі хмарного неба. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Замок Бона - фрагмент мурів, бл. 1536 р., Кшеменець (Україна), фото Alina Barczyk
Гравюра жінки в багатому вбранні з головним убором, яка тримає книгу. Внизу видно напис 'IN BONAE REGINAE EFFIGIEM'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +6
Бона Сфорца, фоторепродукція портретної гравюри 1521 року.

Пов'язані об'єкти

8
Показати на сторінці:

Пов'язані проекти

1