Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cleaning up the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Cleaning up the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Tombstone from the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Czepilowskis' grave before work, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Czepilowskis' grave after work, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Tomb of the unknown soldier, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Джерело: Instytut Polonika
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: spol-000006-P/150471

Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці

ID: spol-000006-P/150471

Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці


Інформація про об'єкт : Цвинтар був заснований наприкінці 19 ст. з ініціативи Антонія Полмака. У 2019-2021 роках на ньому проводилися роботи з впорядкування.

Завершені роботи:


2 019 Роботи полягали у видаленні чагарників та невеликих самосівів зі східної та західної частин польського цвинтаря, знятті шару гумусу з головної алеї.


2 021 Асоціація "Одер-Німан" організувала поїздку до Кшеменець та Шумська в Україні в рамках проєкту в липні 2021 року, де були проведені роботи на польському кладовищі в Кшеменеці та додатково на кладовищі в Шумську.

Польський цвинтар у Кшеменеці є одним з п'яти кладовищ у місті, але єдиним римо-католицьким. Так було і в міжвоєнний період, коли тут ховали місцевих поляків. Це було також місце, де відбувалися державні та історичні церемонії. На цвинтарі знаходиться, зокрема, могила Невідомого солдата міжвоєнного періоду. Польський цвинтар до сьогодні залишається під опікою Католицької Церкви в Україні.

Роботи на цвинтарі в Кшеменеці асоціація вже проводила у 2019 р. Цього року роботи продовжилися на всіх ділянках цього великого некрополя. Була скошена рослинність, що заростає цвинтар, перефарбована частина написів на надгробках, а також деякі хрести, огорожі та надгробки. На кладовищі в Шумську роботи тривали 3 дні. За цей час дуже занедбане старе римо-католицьке кладовище було очищене від зарослих бур'янів і непотрібної рослинності.

Фінансування: програма Інституту Полоніка "Польська культурна спадщина за кордоном - волонтерство".

Більше про проект: випуск 2019 , випуск 2021

Дія:

  • Towarzystwo Tradycji Akademickiej, realizacja w roku 2019
  • Stowarzyszenie Odra-Niemen, realizacja w latach 2019 i 2021

Час створення:

1891

Публікація:

16.03.2024

Останнє оновлення:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2021, 2019
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Дерев'яні хрести з табличками з іменами, оточені зарослою рослинністю на польському кладовищі в Кременці. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Чоловік працює над очищенням рослинності на польському цвинтарі в Кременці. На передньому плані видно білий хрест з написом 'Невідомий офіцер ВП, помер 1940'. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Cleaning up the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Людина в захисному спорядженні використовує тример для очищення зарослої рослинності навколо металевих хрестів на польському кладовищі в Кременці. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Cleaning up the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Стара могила з кам'яним хрестом, оточена зеленню на польському кладовищі в Крем'янці. Могила частково покрита плющем і мохом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Польський цвинтар у Кременці з кам'яними хрестами та зарослою рослинністю. Дерева оточують територію, створюючи спокійну атмосферу. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Мохом покритий надгробок з вирізаним хрестом на польському кладовищі в Крем'янці, оточений зеленню. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Кам'яний надгробок у формі стовбура дерева з хрестом на вершині, оточений зеленню та іншими могилами на польському цвинтарі в Кременці. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Tombstone from the Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Заросла плющем могила на польському кладовищі в Кременці, оточена густими деревами та іншими могилами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Вид на польське кладовище в Кременці з численними хрестами та надгробками, оточеними деревами. На задньому плані видно невелику кам'яну каплицю. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Polish cemetery in Krzemieniec, фото 2019, всі права захищені
Надгробок у формі стовбура дерева з хрестом на вершині, оточений іншими надгробками на кладовищі в Кременці. Територія очищена від заростей, видно траву та ґрунт. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Старий надгробок, оточений металевими прутами та кам'яними стовпами, зарослий травою та дрібними рослинами на польському кладовищі в Кременці. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Людина чистить кам'яний пам'ятник на польському кладовищі в Кременці. На землі видно мітлу та інструменти для чищення. Територія оточена зеленню та деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Могила на польському кладовищі в Кременці з садовими інструментами на кам'яній плиті, оточена травою та рослинами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Czepilowskis' grave before work, фото 2021, всі права захищені
Надгробок на польському цвинтарі в Кременці з табличкою з іменами та датами. Навколо підстрижена трава та інші могили. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Czepilowskis' grave after work, фото 2021, всі права захищені
Білий пам'ятник з хрестом та написом стоїть у лісистій частині польського кладовища в Кременці. На задньому плані йдуть чотири людини. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Tomb of the unknown soldier, фото 2021, всі права захищені
Двоє людей чистять кам'яний пам'ятник з хрестом на польському цвинтарі в Кременці. Пам'ятник оточений зеленню, на задньому плані видно інші хрести. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Людина стоїть на платформі, фарбує металевий хрест на могилі на польському кладовищі в Кременці. Могила оточена зеленою металевою огорожею з написом Вікторія Томчук, 1881-1979. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Роботи з прибирання на польському цвинтарі в Кшеменці та кладовищі в Шумську, фото 2021, всі права захищені
Польський цвинтар у Кременці з підстриженим газоном, надгробками та хрестами, оточений деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Могили з хрестами на польському кладовищі в Кременці, оточені зеленню. Один з хрестів має табличку для невідомого польського офіцера з 1940 року. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Надгробок Марії Павських на польському кладовищі в Кременці, оточений зеленню. Камінь з написом її даних і хрестом на вершині, прикрашений червоно-білою стрічкою. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені
Дві могили з металевими огорожами та хрестами на польському кладовищі в Кременці, оточені зеленню та деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +20
Appearance of tombstones after the completion of cleaning works at the Polish cemetery in Krzemieniec and the cemetery in Szumsk, фото 2021, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Дивитися