Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Модифіковане: yes, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького під час реставраційних робіт, фото J. Pużak
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького під час реставраційних робіт, фото J. Pużak
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського перед консервацією - фігура Мадонни
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Надгробок Здіслава Факули Созанського перед консервацією, фото P. Maślanka
Ліцензія: CC BY-SA 4.0, Джерело: Instytut Polonika, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: kons-000114-P/190511

Злочів (Україна) - реставраційні роботи на польських могилах на Злочівському кладовищі

ID: kons-000114-P/190511

Злочів (Україна) - реставраційні роботи на польських могилах на Злочівському кладовищі

Католицький цвинтар у Злочуві розташований у південній частині міста. Це великий некрополь з частково збереженим просторовим плануванням. Його історія сягає кінця 18 століття, коли австрійська влада заборонила ховати людей на старих цвинтарях, розташованих у містах навколо храмів.

Цвинтар у Злочі є дуже цікавим з мистецької точки зору. Об'єкти, виготовлені у найвідоміших майстернях того часу, що працювали для Личаківського цвинтаря у Львові, такі як роботи Л. Шимзера та Г. Пер'є. Пер'є.

Роботи, виконані у 2024 році

У 2024 році було проведено консервацію двох історичних надгробків:

- Надгробок Агнеси Левицької (1812-1889) та Леопольда Левицького (1819-1909) - меморіал позначений фігурою Діви Марії з розпростертими руками, що стоїть на півсфері зі змією під ногами, розміщеною на постаменті. Пам'ятник повністю виконаний з вапняку.

Об'єкт був оцінений як стійкий, але було виявлено незначне відхилення від вертикальної осі. Вся конструкція була вкрита шаром вивітрювання, мохів, водоростей та лишайників. Фігура збереглася зі значними втратами скульптурної форми та далекосяжними зернистими руйнуваннями. Крім того, вся поверхня скульптурно-архітектурного оздоблення мала незначні втрати форми, лущення та відколи.

В рамках виконання завдання навколо об'єкту були проведені земляні роботи для оголення основи, все це було очищено від неміцних біологічних і атмосферних нашарувань та продезінфіковано, а також виконано сантехнічне обстеження основи. Камінь очистили механічними методами, тріщини та відшарування зашпаклювали, а порожнини заповнили мінеральним розчином.

- Надгробок Здіслава Факули Созанського (1887-1908) - місце поховання увінчане фігурою Мадонни Непорочної, встановленою на високому постаменті у вигляді стилізованої скелі. Все це розміщено на триступеневій основі, по кутах якої закріплена металева огорожа. Дві нижні сходинки зроблені з пісковика, тоді як статуя, постамент і верхня сходинка висічені з вапняку. На фасаді знаходиться мармурова табличка з написом, на якій розміщена прямокутна металева пластина з незбереженим зображенням Матері Божої Ченстоховської та кованим написом внизу.

Об'єкт вкритий шаром атмосферних впливів, мохів, водоростей та лишайників. Спостерігалися незначні втрати форми, відшарування та відколи. Металева табличка збереглася у неповному стані, з поверхневими забрудненнями та потертостями. Мармурова табличка з написом втратила полірування, а напис на ній - розбірливість. Огорожа також була пошкоджена, порушена її геометрія і форма. Блоки, що утворюють основу, зяяли, з видимими втратами з'єднань.

Проект включав: земляні роботи навколо конструкції, щоб оголити основу і видалити кореневу систему, що проросла в стики, з подальшою стабілізацією нижніх сходинок паркану. Об'єкт було дезінфіковано та механічно очищено. Невеликі порожнини заповнили мінеральним розчином. Проведено консерваційні роботи на меморіальній дошці. Доповнення та реконструкції були узгоджені за кольором та гідрофобізовані. Металеву огорожу очистили, відновили геометрію і форму пошкоджених елементів та покрили антикорозійним шаром. В ході робіт було також вирішено реконструювати німб, що оточує голову Діви Марії.

Виконавець: Товариство охорони пам'яток ім. Вітольда Буткевича.

Проект завершено.

Роботи з консервації проводилися у 2024 році в рамках стратегічної програми Інституту Полоніка "Охорона польської культурної спадщини за кордоном".

Публікація:

22.05.2025

Останнє оновлення:

04.06.2025

Realizacja (rok/lata):

2024
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Засніжений цвинтар у Золочеві, Україна, з вапняковою статуєю Діви Марії на постаменті. Навколишні могили та будівля на задньому плані. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Засніжений католицький цвинтар у Золочеві, Україна. Центральний надгробок зі статуєю Діви Марії на постаменті. На задньому плані могили та дерева. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
Засніжене кладовище в Золочеві, Україна, зі статуєю Діви Марії на постаменті. Навколишні могили та дерева також вкриті снігом. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького після реставрації, фото K. Pastuszka
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького під час реставраційних робіт, фото J. Pużak
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Агнешки Левицької та Леопольда Левицького під час реставраційних робіт, фото J. Pużak
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Зруйнована вапнякова статуя Діви Марії з розпростертими руками, з видимою ерозією та відсутніми рисами обличчя, на католицькому кладовищі в Золочеві, Україна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Крупний план зношеної статуї Діви Марії з видимими пошкодженнями та мохом на поверхні, розташованої на католицькому кладовищі в Золочеві, Україна. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Засніжена могила Здзіслава Факули Созанського на цвинтарі в Золочеві, з вапняковою статуєю Мадонни на стилізованому кам'яному постаменті, оточена металевою огорожею. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Засніжене кладовище в Золочеві, Україна, з високою вапняковою статуєю Мадонни на стилізованому кам'яному постаменті, оточеною металевою огорожею. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Статуя Мадонни з німбом зірок, що стоїть на стилізованому скельному постаменті на католицькому кладовищі в Золочеві, Україна. Небо похмуре. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
Надгробок Здзіслава Факули Созанського на кладовищі в Злочеві, з п'єдесталом у формі стилізованої скелі, частково видимим написом і металевою плакеткою з вицвілим зображенням. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського після консервації, фото K. Pastuszka
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського перед консервацією - фігура Мадонни
 Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +14
Надгробок Здіслава Факули Созанського перед консервацією, фото P. Maślanka

Пов'язані проекти

1
  • Konserwacje Instytutu Polonika Дивитися