Le cimetière catholique de Zloczów est situé dans la partie sud de la ville. Il s'agit d'une vaste nécropole dont l'organisation spatiale a été partiellement préservée. Son histoire remonte à la fin du XVIIIe siècle, lorsque les autorités autrichiennes ont interdit d'enterrer les gens dans les vieux cimetières situés dans les villes autour des temples.

Le cimetière de Zloccz est très intéressant d'un point de vue artistique. Des objets fabriqués dans les ateliers les plus célèbres de l'époque, travaillant pour le cimetière Lychakiv de Lviv, comme les œuvres de L. Schimser et H. Périer.

Travaux réalisés en 2024

En 2024, deux pierres tombales historiques ont été conservées :

- La pierre tombale d'Agnès Lewicki (1812-1889) et celle de Léopold Lewicki (1819-1909) - le mémorial est marqué par une figure de la Vierge Marie aux bras tendus, debout sur un hémisphère avec un serpent sous les pieds, placé sur un socle. Le monument est entièrement en pierre calcaire.

L'objet a été jugé stable, mais une légère déviation de l'axe vertical a été constatée. L'ensemble de la structure est recouvert d'une couche d'altération, de mousses, d'algues et de lichens. La figure a été conservée avec des pertes significatives de la forme sculpturale et une désintégration granulaire étendue. En outre, toute la surface de la décoration sculpturale et architecturale présentait des pertes de forme mineures, des écailles et des ébréchures.

Dans le cadre de cette intervention, des travaux de terrassement ont été effectués autour de l'objet afin d'exposer la base, l'ensemble a été nettoyé des couches biologiques et atmosphériques détachées et désinfecté, et la base a été mise d'aplomb. La pierre a été nettoyée à l'aide de méthodes mécaniques, les fissures et les séparations ont été masquées et les cavités ont été remplies de mortier minéral.

- Pierre tombale de Zdzislav Facula Sozansky (1887-1908) - la sépulture est surmontée d'une figure de la Vierge de l'Immaculée posée sur un haut piédestal en forme de rocher stylisé. L'ensemble est posé sur un socle à trois marches, dans les angles duquel est ancrée une clôture métallique. Les deux marches inférieures sont en grès, tandis que la statue, le socle et la marche supérieure sont en calcaire. Une plaque d'inscription en marbre se trouve sur la face avant, tandis qu'une plaque métallique rectangulaire portant une image non conservée de Notre-Dame de Czestochowa et une inscription falsifiée se trouve en dessous.

L'objet est recouvert d'une couche d'altération, de mousses, d'algues et de lichens. Il y avait des pertes de forme mineures, des écailles et des ébréchures. La plaque métallique était conservée dans un état incomplet, avec des salissures et des abrasions superficielles. La plaque d'inscription en marbre avait perdu son poli et l'inscription qu'elle contenait n'était plus lisible. La clôture est également endommagée, sa géométrie et sa forme sont perturbées. Les blocs formant la base étaient béants, avec une perte visible de joints.

Le projet comprenait : des travaux de terrassement autour de la structure afin d'exposer la base et d'éliminer le système racinaire qui se développait dans les joints, suivis de la stabilisation des marches inférieures. L'objet a été désinfecté et nettoyé mécaniquement. Les petites cavités ont été remplies de mortier minéral. La plaque d'inscription a fait l'objet d'un travail de conservation. Les ajouts et reconstructions ont été coordonnés en couleur et l'ensemble a été hydrophobisé. La clôture métallique a été nettoyée, la géométrie et la forme des éléments endommagés ont été restaurées et recouvertes d'une couche anticorrosion. Au cours des travaux, il a également été décidé de reconstruire l'auréole entourant la tête de la Vierge Marie.

Exécutant : Witold Butkiewicz Conservation des monuments.

Le projet a été achevé.

Les travaux de conservation ont été réalisés en 2024 dans le cadre du programme stratégique de l'Institut Polonica "Protection du patrimoine culturel polonais à l'étranger".