Władysław Lam, „Mężczyzna przy stole”, 1938, olej na płótnie, Muzeum Polskie w Ameryce
License: all rights reserved, Source: Polish Museum of America, Modified: yes
Photo showing Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama
Władysław Lam, „Mężczyzna przy stole”, 1938, olej na płótnie, Muzeum Polskie w Ameryce
License: all rights reserved, Source: Polish Museum of America
Photo showing Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama

Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama

Polish Museum in America

Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama

Kompozycja przedstawia mężczyznę siedzącego przy stole we wnętrzu. Postać zajmuje centralną część obrazu, lekko przesuniętą ku lewej. Mężczyzna pochyla głowę i kieruje wzrok ku kubkowi trzymanemu w lewej dłoni. W prawej dłoni trzyma ciemny, brunatno-fioletowy dzbanek, z którego nalewa płyn. Gest jest spokojny, zamknięty i intymny. Mężczyzna ma ciemne, kręcone włosy, zarost oraz jasną, luźną koszulę. Twarz opracowana jest miękko. 

Na stole, w lewej partii obrazu, znajduje się ciemny kapelusz z szerokim rondem.  W prawym górnym narożniku zawieszone są dwa kosze, a poniżej ceramiczne naczynie w formie czerpaka. 

Tło jest płaskie, zielonkawo-niebieskie, malowane szerokimi, niejednorodnymi plamami. Przestrzeń nie została przedstawiona iluzjonistycznie. Stół tworzy poziomą podstawę kompozycji, a postać mężczyzny dominuje nad układem przedmiotów. Kolorystyka jest zgaszona, oparta na zieleni, błękitach, brunatnych tonach, żółtawych ochrach i ciemnych fioletach dzbanka.

Obraz przedstawia codzienną, nieefektowną czynność: nalewanie napoju do kubka. Jednak muzealny tytuł „Dziad” wskazuje, że scena ma sens społeczny. Postać można odczytywać jako człowieka ubogiego, być może wędrownego żebraka lub wiejskiego włóczęgę, ukazanego nie w sytuacji proszenia, lecz w prywatnym momencie odpoczynku.

Obraz ma charakter postimpresjonistyczny i kolorystyczny, z elementami ekspresyjnego uproszczenia formy. Lam nie konstruuje sceny przez precyzyjny rysunek ani drobiazgowy detal. Buduje ją przez ciężkie, matowe plamy barwne, miękki modelunek i rozchwianą fakturę.

Najważniejsza jest relacja między postacią a tłem. Mężczyzna wyłania się z zielonkawo-niebieskiej, prawie abstrakcyjnej płaszczyzny wnętrza. Tło nie opisuje przestrzeni w sposób architektoniczny, lecz tworzy nastrój zawieszenia i izolacji. Przedmioty codziennego użytku są uproszczone, częściowo wtopione w malarską materię.

Kolorystyka jest zgaszona, przytłumiona i ziemista. Jasna koszula postaci nie rozświetla sceny triumfalnie, lecz wydobywa ciało z ciemnej, ubogiej przestrzeni. Ciemny dzbanek i kapelusz pełnią funkcję ciężkich akcentów kompozycyjnych. Obraz nie opiera się na ostrym konturze, lecz na masie i tonie.

W sensie formalnym scena łączy rodzajowość z psychologiczną koncentracją. Nie jest ilustracją anegdoty, lecz studium obecności człowieka w skromnym wnętrzu. Uproszczenie formy i ograniczona gama barwna nadają przedstawieniu ciężar egzystencjalny.

Władysław Lam był malarzem, grafikiem, krytykiem sztuki i pedagogiem. Urodził się w Konjicu w Hercegowinie, a od 1912 r. studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, m.in. u Teodora Axentowicza i Józefa Mehoffera. W okresie międzywojennym był związany ze Lwowem i działalnością pedagogiczną, po II wojnie światowej z Gdańskiem i Politechniką Gdańską.

Temat „Dziada” można rozumieć w szerszym kontekście zainteresowania Lama figurami ludzi z pogranicza, ubogich, podróżnych i prowincjonalnych. W jego twórczości i pisarstwie powracało doświadczenie wielokulturowej Europy Środkowo-Wschodniej oraz Bałkanów. Obraz nie musi przedstawiać konkretnego miejsca, lecz wpisuje się w wizualną wrażliwość na postacie społeczne spoza centrum.

Time of construction:

1938 r.

Dimensions:

195 x 240 cm

Materials:

oil, canvas

Creator:

Władysław Lam (malarz, grafik; Polska)(preview)

Additional information:

numer katalogowy: PMA 2015.01.0089
proweniencja: kolekcja z Pawilonu Polskiego, Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 r. (New York World’s Fair)

State of preservation:

good

Publication:

13.12.2025

Last updated:

19.06.2026

Author of the documentation sheet:

Daniela Wojas

Card update:

  • Bartłomiej Gutowski, opis katalogowy
see more Text translated automatically
Obraz przedstawia brodatego mężczyznę przy stole, nalewającego płyn z dzbana do szklanki. Ma na sobie jasną koszulę. Na ścianie wiszą kosz i chochla. Photo showing Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama Gallery of the object +1
Władysław Lam, „Mężczyzna przy stole”, 1938, olej na płótnie, Muzeum Polskie w Ameryce
Obraz przedstawia brodatego mężczyznę siedzącego przy stole, nalewającego płyn z dzbanka do szklanki. Na ścianie wiszą kosz i chochla. Photo showing Obraz „Mężczyzna przy stole” Władysława Lama Gallery of the object +1
Władysław Lam, „Mężczyzna przy stole”, 1938, olej na płótnie, Muzeum Polskie w Ameryce

Related projects

1
  • Obraz przedstawia brodatego mężczyznę przy stole, nalewającego płyn z dzbana do szklanki. Ma na sobie jasną koszulę. Na ścianie wiszą kosz i chochla.
    Polish Museum of America - katalog kolekcji Show