Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Pierre tombale de Jan Tyszkiewicz à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Inscription sur la pierre tombale de Jan Tyszkiewicz à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Pierre tombale de Tadeusz Kuński à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
Inscription sur la pierre tombale de Tadeusz Kuński à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Chapelle de Trakai
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002769-P/193214

Chapelle de Trakai

ID: POL-002769-P/193214

Chapelle de Trakai

Trakai Vaka est un ancien domaine de la famille Tiškevičius , situé entre Vilnius et Trakai. Aujourd'hui, il se trouve à l'intérieur des frontières de la capitale Vilnius et constitue l'un des complexes fonciers les plus importants et les mieux préservés de la Lituanie du XIXe siècle . Il comprend également une chapelle catholique romaine , qui sert également de mausolée familial.

La famille Tiškevičius est devenue propriétaire du vaste domaine de Vaka Trotokė avant 1844, mais c' est Jan Vytautas Tiškevičius (1831-1892) , maréchal de la noblesse de Vilnius, qui a organisé la résidence dans le domaine près de Vilnius. Avant 1880, il engagea le célèbre architecte varsovien Leander Marconi (1834-1919), qui construisit un palais de style classique , en soignant chaque détail des finitions. Auparavant, en 1856, le mausolée néogothique de la famille avait été construit, en même temps que la chapelle de la Vierge Marie desservant la population locale. Il a également été conçu par Leander Marconi.

La chapelle était située dans une zone distincte du parc et du palais, dans sa partie nord, à côté de la porte latérale néogothique et de la maison de l'organiste, construite un peu plus tard. Ces trois éléments ont été dotés d'un costume néogothique qui contraste avec les autres, y compris les dépendances. Ce style était considéré à l'époque comme le plus approprié pour les églises et les mausolées. Il est important de noter qu'à l'origine, la chapelle n'était pas enduite, tout comme le portail et la maison de l'organiste, et qu'elle attirait l'attention sur les briques de clinker soigneusement posées.

La chapelle a été construite sur un plan rectangulaire, sans tour , avec un portique inférieur sur le côté nord. L'entrée de la crypte, qui s'étend sous l'ensemble du bâtiment, est située sur le côté sud de l'édifice. Les façades avant et arrière sont décorées de niches ogivales. Les fenêtres des murs latéraux ont le même dessin. Le portique est surmonté des statues de saint Pierre et de saint Paul, et les piliers polygonaux des angles représentent saint Jean-Baptiste et saint Joseph avec l'enfant Jésus. Les sculptures ont été réalisées par Ludwik Kucharzewski (1838/42-1889), un artiste de Varsovie.

À l'intérieur de la chapelle, la polychromie, qui tapisse tout l'intérieur, et le chœur de musique néogothique avec orgue, auquel mène un escalier en fonte, ont été conservés. Ces éléments ont été créés plus tard que la chapelle elle-même, probablement dans le dernier quart du XIXe siècle. Des stalles néogothiques en bois ont été placées sous les murs de l'édifice et son sol a été recouvert de carreaux de céramique. Une grande plaque portant les armoiries Leliwa de la famille Tyszkiewicz y a été placée.

Un soi-disant cou avec des escaliers sur le côté sud mène à la crypte. Après avoir ouvert la porte, on peut voir une plaque avec l'inscription : "JE SUIS LA RESURRECTION ET / LA VIE QUI CROIT EN MOI / QUAND JE MEURE SERA VIVANTE", qui est une citation de l'Évangile selon Saint Jean (11, 25-26). Dans la crypte voûtée se trouvent au total 10 cercueils en métal - étain et fer - décorés , dans lesquels repose le corps de Jan Tyszkiewicz (inscription sur le petit côté : "ICI REPOSENT LES CORPS / S. P. / JANA HR. TYSZKIEWICZ. / EST NÉ EN 1831 LE 8 AOÛT. / DÉCÉDÉE 1892 DAY OF FEBRUARY 10 / PROSECUTED FOR THREE HEALTHY MARYJA."), ainsi que Anna née Zabiełło (1804-1857) et son mari Józef (1805-1844), leur fille Krystyna (1827-1844), leur fils Jan Witold et sa femme Izabela Hortensja née Tyszkiewicz (1836-1907) ; qui sont décédés quelques mois plus tard en 1861. Zofia Marta Tyszkiewiczówna, probablement fille de Jan Witold et Izabela Hortensja ; Józef Tyszkiewicz (1863-1867), fils de Józef, seigneur de Landwarow, Kretinga et Palanga, et son épouse Zofia née Horwatta (1838-1919) ; Jan Józef (1867-1903), fils de Jan Witold et Izabela Hortensja, et son épouse Elżbieta Maria née Krasińska (1871-1906). Le dixième cercueil reste vide.

À côté de la chapelle se trouvent deux pierres tombales. La première - la plus ancienne - a la forme d'une croix en fonte sur un socle en pierre avec l'inscription : "Ici, il a donné sa vie / pour défendre cette / église / Tadeusz KUŃSKI / d. 8go września / 1883". Un événement plus obscur est lié à l'attaque par les soldats tsaristes de la chapelle et du palais de Trakai Vaca. Nous pouvons en dire un peu plus sur la mort de Jan Michal Tyszkiewicz, qui est enterré à côté et dont le décès a été largement médiatisé dans la presse de l'époque. Le dernier propriétaire de Trakai Vaca est commémoré par une modeste pierre tombale portant l'inscription : "Ś. P. / Jan Tyszkiewicz / portant les Saints. Sacrements / Chevalier de la "Virtuti Militari" / Lieutenant du régiment de réserve des Uhlans de Vilnius / né à Waka le 30 mai 1896 / mort tragique le 30 mai 1939 / à Miedzyrzecz Podlaski".

La mort du dernier propriétaire de Waka Trotska est survenue à la suite d'un accident d'avion , dans la matinée ensoleillée du 30 mai 1939, jour de son anniversaire. L'avion était piloté par un pilote expérimenté et le cousin de Tyszkiewicz, Stanisław Zamoyski , et la tragédie s'est produite devant leurs familles et leurs amis. Tyszkiewicz et Zamoyski participaient à une retraite organisée par un cousin des deux aristocrates, Andrzej Potocki, dans son palais de Międzyrzecz Podlaski. Le 30 mai, un vol part de Varsovie à 11h30 pour Vilnius, où un dîner attend Tyszkiewicz pour fêter son anniversaire. Jan Michał a donc demandé à Wiktor Plater une place dans l'avionette privée de son cousin Zamoyski. La catastrophe se produit juste après le décollage de l'appareil, car la piste d'atterrissage improvisée dans le pâturage est trop courte et l'avion heurte un piquet de jardin. Après le crash, la veuve Anna Janina née Radziwiłł (1907-1983) et ses enfants Anna, Elżbieta et Zygmunt Jan, confrontés à la guerre, ont trouvé refuge chez la famille Tyszkiewicz en Angleterre.

Time of construction:

1856

Creator:

Leandro Marconi (architekt; Polska), Ludwik Kucharzewski (rzeźbiarz; Warszawa)

Bibliography:

  • T.S. Jaroszewski, „O naśladownictwach pałacu Na Wyspie w Łazienkach, w: Muzeum i twórca. Studia z historii sztuki i kultury ku czci prof. Stanisława Lorentza”, Warszawa 1969, s. 311-324.

Keywords:

Publication:

23.08.2025

Last updated:

17.11.2025

Author:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Chapelle néogothique à Trakai Vaca, entourée d'arbres, avec une allée menant à l'entrée. Le toit est orné de sculptures et le bâtiment est entouré de verdure. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Avenue bordée d'arbres menant à une petite chapelle avec des personnages sur le toit à Trakai Vaca, Vilnius. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
La chapelle de Trakai Vaca, un bâtiment néogothique de plan rectangulaire. Façade avec niches en arc brisé et statues de saints. Entrée flanquée de deux pots de fleurs. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Une chapelle néogothique à Trakai Vaca avec des statues de saints sur le toit, entourée de verdure et d'un chemin pavé menant à l'entrée. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Vue latérale de la chapelle de Trakai Vaca, avec son mur arrondi, sa haute fenêtre cintrée et ses deux urnes décoratives sur des piliers flanquant la porte en bois. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Chapelle de Trakai, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Pierre tombale de Jan Tyszkiewicz avec texte gravé, entourée de fleurs roses et blanches dans des vases, sur un chemin pavé. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de Jan Tyszkiewicz à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
Pierre tombale de Jan Tyszkiewicz avec texte gravé, entourée de feuilles vertes et de fleurs jaunes. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Inscription sur la pierre tombale de Jan Tyszkiewicz à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
La tombe de Tadeusz Kuński avec une croix de fer sur un socle de pierre, entourée de fleurs et de bougies, située à côté de la chapelle de Trakai Vaca. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de Tadeusz Kuński à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024
La pierre tombale de Tadeusz Kuński avec un texte gravé en polonais, entourée de fleurs et de bougies. La pierre, sombre et usée, est surmontée d'une croix. Photo montrant Chapelle de Trakai Galerie de l\'objet +8
Inscription sur la pierre tombale de Tadeusz Kuński à Trakai Vaca, photo Anna Sylwia Czyż, 2024

Projets connexes

1
  • Neogotycka kaplica w Wace Trockiej, otoczona drzewami z alejką prowadzącą do wejścia. Na dachu znajdują się rzeźby, a budynek otacza zieleń.
    Katalog poloników Afficher