Information sur l'objet :
La chapelle avec le vitrail doit son nom à une copie du tableau miraculeux de la Vierge noire qui a été placée dans l'autel en 1870. La chapelle était traditionnellement entretenue par une confrérie de marchands. La confrérie a fondé un vitrail pour la fenêtre de la chapelle représentant la Vierge Marie de Lorette entourée d'anges adorateurs. Le vitrail a probablement été créé en 1897 dans l'atelier de Franco Mayer à Munich. Il a été fortement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale ; depuis la restauration effectuée dans les années 1980, l'état du vitrail s'est considérablement dégradé.

Travaux réalisés :
En 2023, des travaux de restauration seront effectués sur un vitrail représentant la Vierge Marie parmi les anges, situé dans la chapelle Notre-Dame de Czestochowa sur le mur sud de la cathédrale latine. Les travaux seront effectués dans l'atelier, après la dépose des quartiers du vitrail. L'ouverture de la fenêtre sera protégée par des panneaux OSB. Après le nettoyage et la prise d'empreintes des champs de vitraux, les quadrilobes seront démontés, les restes de vieilles résines et d'adhésifs seront enlevés. Le vitrage de tous les verres sera effectué, les retouches de peinture, le remplacement des restaurations antérieures dont les couleurs sont mal assorties, le collage des verres fissurés, l'assemblage de la conservation des verres dans de nouveaux profils en plomb.

Financement : Programme du ministre de la culture et du patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Stowarzyszenie Oświaty i Kultury Polskiej, realizacja w roku 2023.