Aperçu historique

Le village est situé sur le ruisseau Tajna, à 14 kilomètres au nord-ouest de Husiatyn et à environ 10 kilomètres au nord-est de Kopyczyniec. Le nom de la localité a évolué depuis l'onomastique. En cours de route, Nizhborg Novi a été enregistré comme Nyeczbork, et aujourd'hui il fonctionne comme Nizhborg (en ukrainien Нижбірок).

La plus ancienne mention de Nizhborg Nový remonte au XVe siècle. À cette époque, le village était considéré comme une ville. Parmi les propriétaires du domaine au cours des siècles, on trouve : Krampski, Orzechowski (XVIe siècle), Paweł Krężelowski, sœurs : Katarzyna Kozietulska (secundo voto Wolińska) et Agnieszka Siąska (secundo voto Stanisławska)- XVIIe siècle. Il est très probable que ces deux derniers aient fait don du domaine (ainsi que de deux autres villages) au collège jésuite, qui y a dirigé une mission jusqu'à la dissolution de l'ordre en 1773.

Le comte Mikołaj Baworowski, Jan Horodyński et Franciszek Bielski ont été les propriétaires suivants. Plus tard, le domaine est passé aux mains des Baworowski et y est resté jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Initialement, Nizhborg Nový appartenait à la paroisse de Kopyczyce. Malgré les apparences, ce ne sont pas les Jésuites qui ont fondé la première église du village. Ce n'est qu'à la fin du XIXe siècle que des efforts ont été déployés pour créer une unité pastorale indépendante. C'est à cette époque qu'un temple a été fondé à Nizbork. Avant 1907, une exposition a dû être créée, qui a été élevée au rang de paroisse indépendante en 1925.

Selon Rafal Nestorov dans son étude du bâtiment, le rapport de visite du doyen de 1924 décrit son état comme bon, bien qu'un trou dans le toit et l'absence de clôture aient été notés.

En 1944-1945, des terroristes ukrainiens de l'UPA ont assassiné vingt Polonais sur le territoire de Nizborg Nowy et Nizborg Szlachecki. Ces actes de barbarie, mais aussi l'arrivée des nouvelles autorités soviétiques, ont poussé nos compatriotes à partir vers l'ouest. Les Polonais, ainsi que le père Eugeniusz Rychwa, quittèrent le village en octobre 1945. Une partie du mobilier fut sauvée. En revanche, on ne sait pas ce qu'il est advenu de l'équipement laissé dans l'église. En 1950, les Soviétiques ont transformé le bâtiment en entrepôt de céréales du kolkhoze.

L'architecture

L'édifice est situé à l'extrémité nord du village. L'église, construite en briques et crépie, se compose d'une nef à deux travées et d'un chœur légèrement plus bas et plus étroit, orienté vers le nord. L'autel prend la forme d'une profonde abside semi-circulaire. Un porche rectangulaire s'ouvre au sud. Une sacristie rectangulaire jouxte le presbytère à l'ouest.

Les façades reposent sur un socle bas et sont fermées au sommet par une double corniche profilée qui entoure l'ensemble du bâtiment. La façade d'un seul axe et d'un seul étage est presque entièrement couverte par le porche. Il est surmonté d'un pignon triangulaire avec une fenêtre circulaire au centre. La façade du porche est couverte de lisières et fermée par une corniche profilée. Le pignon est surmonté d'une croix en fer forgé ajourée.

La nef est couverte d'un toit à deux pans. L'abside est coiffée d'un toit conique. La sacristie, quant à elle, est couverte d'un toit à trois pentes. Le clocher, aujourd'hui disparu, était recouvert de tôle. Autrefois, il se composait d'une gloriette ajourée et d'un auvent en forme de cloche surmonté d'un nœud et d'une croix.

A l'intérieur, l'attention se porte sur les murs latéraux de la nef, coiffés d'une corniche formant des pseudo-capitaux sur les piliers supportant l'arc-en-ciel semi-circulaire. L'intérieur de l'édifice est couvert de voûtes en planches apparentes. Les fenêtres de l'église sont rectangulaires, fermées par un arc segmentaire. La sacristie comporte des fenêtres rectangulaires. Le chœur en bois était soutenu par deux piliers aux angles chanfreinés.

Dans son étude de l'édifice, Raphael Nestorov décrit son architecture comme modeste, mais se référant de manière réussie à la tradition baroque locale. Il attire particulièrement l'attention sur les proportions correctes, la fermeture segmentaire des ouvertures de fenêtres, les corniches profilées et la tour signature de style baroque.

Nom : Église paroissiale de la Visitation de la Sainte Vierge à Niżborg Nowy

Nom actuel : Même nom que ci-dessus.

Division : architecture

Localisation : Ukraine, district : Ternopil, localité : Nizhborg Novy

Auteur : Inconnu

Date de construction : 1886 r.

Données techniques : Objet en brique, crépi