Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo 1938, 1941
Licence: all rights reserved, Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013
Licence: all rights reserved, Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 1994
Licence: all rights reserved, Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Source: H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, t. 1, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021
Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002518-P/189528

Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal

ID: POL-002518-P/189528

Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal

L'église paroissiale Saint-Michel-Archange de Sokal est une église catholique romaine construite dans l'entre-deux-guerres dans un style moderniste. Elle est actuellement le siège de la paroisse catholique romaine de Sokal et de Tartakovo.

Histoire
La paroisse de Sokal a une métrique médiévale, le recteur de l'église étant mentionné dans les sources dès 1409. Du XVe au XIXe siècle, il y a eu plusieurs églises paroissiales à Sokal, la plus ancienne étant l'église de la place du Vieux Marché, dédiée à saint Jean-Baptiste, et au XIXe siècle, la paroisse était située dans l'église des Pobrigides. Comme le temple était petit, les efforts pour construire une nouvelle église ont commencé dès le début du 20e siècle avec l'achat d'un terrain représentatif situé sur la place du Nouveau Marché. La première pierre du temple a été consacrée par l'archevêque Józef Bilczewski lors de sa visite à Sokal le 19 mai 1912. Les plans du grand temple néogothique ont été préparés par l'architecte de Lviv Jan Sas-Zubrzycki. Jerzy Wowczak pense qu'ils ont été créés vers 1910, mais ne justifie pas cette datation. Le manque d'informations archivistiques rend difficile la datation précise des dessins. La construction a progressé rapidement ; un plan de la ville réalisé en 1918 montre les contours de l'église qui coïncident avec les plans de Sas-Zubrzycki qui ont été conservés. Pour des raisons inconnues, la construction a été interrompue à une date indéterminée et les plans originaux ont été modifiés par la suite. Le plan de l'église néogothique a été conservé, car les murs ont dû être prolongés jusqu'à une certaine hauteur pendant les premières années de la construction, mais il a été décidé de changer le costume de style, passant du néogothique au moderniste. On ne sait pas exactement quand l'église a été achevée et si elle l'a été avant ou pendant la Seconde Guerre mondiale. Des photographies des années 1940 montrent l'architecture achevée, mais on ne sait pas dans quel état se trouvait l'intérieur de l'église.

Après la rectification des frontières en 1951, les autorités de l'Ukraine soviétique ont expulsé les Polonais de Sokal et l'église a été fermée. Elle fut transformée en halle de marché et en entrepôt, et la nef latérale (est) abrita Radio Sokal. L'église a été rendue aux catholiques romains en 2011 et, en 2012, d'anciens paroissiens de Sokal installés à Lukavets ont fait don d'un autel d'occasion à l'église, qui a servi d'autel principal. La nef latérale continue d'abriter Radio Sokal et n'a pas été donnée à la paroisse. La paroisse comprend désormais l'église de Sokal et l'église historique du XVIIIe siècle de Tartakov.

Architecture
L'église a été construite au centre de la nouvelle ville. Il s'agit d'une basilique à trois nefs dont le chœur est fermé en demi-cercle et orienté vers le nord. Le corps comporte sept travées, le chœur deux. Les nefs latérales sont ouvertes sur la nef principale par des arcades. Un chœur de musique en maçonnerie est construit dans la première travée, et des chapelles polygonales ont été ajoutées à la sixième travée. L'intérieur est recouvert d'un plafond en béton armé. La façade de l'église comporte deux tours, mais seule la tour droite a été achevée. La partie centrale est ornée de fenêtres longues et étroites se terminant en demi-cercle. Les mêmes fenêtres se retrouvent dans le corps et le chœur.

Le mobilier d'origine comprend des fonts baptismaux modernistes en béton avec une cuve polygonale et une chaire similaire avec des marches placées contre le pilier de la nef.

Questions artistiques
Le projet original de l'église, préparé dans le style néogothique par l'architecte de Lviv Jan Sas-Zubrzycki, était typique de l'époque de sa création et du style de l'auteur. Le temple devait être construit sur le plan d'une croix latine, avec un corps à trois nefs et quatre travées, le transept prévoyant des angles tronqués au milieu, le bras droit devant être terminé par un mur droit et le bras gauche par un demi-cercle. Le chœur court devait être fermé par un demi-cercle. Les élévations étaient soutenues par des contreforts. Sas-Zubrzycki a conçu une façade avec une tour unique asymétrique. Son casque est très similaire à une autre de ses œuvres - le casque de la tour de l'église Saint-Joseph de Podgórze à Cracovie, qui est apparenté au casque de l'église Sainte-Marie de Cracovie.

On ne sait pas qui est l'auteur du costume moderniste final du temple, ni quand le concept original a été modifié. Cela s'est probablement produit dans les années 1930, peut-être après que le nouveau curé, le père Nestor Szukalski, a pris en charge la paroisse de Sokal en 1931. La nouvelle conception de l'église de Sokal était conforme aux tendances populaires de l'architecture polonaise des années 1930, qui consistaient à s'efforcer de combiner le monumentalisme de l'édifice avec des éléments de classicisme. Helena Postawka-Lech a souligné qu'une solution similaire avait été utilisée dans l'église paroissiale des Saints Pierre et Paul à Trembowla.

Bibliography:

  • T. Zaucha, „Dawny kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, t. 1, s. 517-562
  • H. Postawka-Lech, „Nowy kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła w Sokalu”, [w:] „Kościoły i klasztory rzymskokatolickie na terenie dawnego województwa bełskiego”, red. A. Betlej, A. Dworzak, Kraków 2021, t. 1, s. 563-591
  • J. Wowczak, „Jan Sas-Zubrzycki. Architekt, historyk i teoretyk architektury”, Kraków 2017

Publication:

18.02.2025

Last updated:

15.07.2025

Author:

dr Agata Dworzak
voir plus Texte traduit automatiquement
L'église Saint-Michel Archange à Sokal, un bâtiment moderniste avec une haute tour inachevée à droite et une façade avec des fenêtres étroites et arquées. Des personnes marchent à proximité sous un ciel bleu. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
Deux photographies historiques de l'église Saint-Michel-Archange à Sokal. L'image de gauche montre l'église du nord-ouest en 1938, avec une haute tour et un dôme. L'image de droite montre l'église de l'ouest en 1941, mettant en valeur sa façade moderniste. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo 1938, 1941
L'église Saint-Michel Archange à Sokal avec sa façade moderniste et sa haute tour. Des personnes marchent et font du vélo dans la rue devant l'église sous un ciel bleu avec des nuages. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
L'église Saint-Michel Archange à Sokal avec sa façade moderniste, présentant de hautes fenêtres étroites et une seule tour achevée. Une famille avec une poussette marche au premier plan. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2019
Sokal, église Saint-Michel Archange, vue occidentale, 2013. Architecture moderniste avec un dôme, fenêtres rectangulaires et une seule tour achevée. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013
La façade moderniste de l'église paroissiale Saint-Michel Archange à Sokal, avec une haute tour inachevée et des fenêtres étroites en arc. Le bâtiment est jaune avec des traces d'usure. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Vue latérale de l'église Saint-Michel-Archange à Sokal, montrant la façade jaune avec de hautes fenêtres arquées étroites et des signes d'usure sur les murs. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Façade de l'église Saint-Michel Archange à Sokal avec de hautes fenêtres étroites en arc et des signes d'usure. Végétation poussant dans les fissures de la maçonnerie. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Église paroissiale Saint-Michel-Archange, Sokal (Ukraine), photo Agata Dworzak, 2010
Intérieur de l'église paroissiale Saint-Michel-Archange à Sokal, vue vers le presbytère, 1994. L'architecture moderniste présente de hautes fenêtres cintrées et un plafond à caissons. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 1994
Intérieur de l'église Saint-Michel-Archange à Sokal, montrant la nef avec de hautes fenêtres cintrées et une vue vers l'autel. Le plafond présente un motif en grille. Image de 2013. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Intérieur de l'église paroissiale Saint-Michel Archange à Sokal, montrant la nef ouest avec de hautes fenêtres cintrées étroites et un plafond en béton à motif de grille. Des bancs et un autel moderniste sont visibles, 2013. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Intérieur de l'église Saint-Michel Archange à Sokal, 1994. Vue vers la tribune avec de hautes fenêtres étroites. Des personnes sont rassemblées à l'intérieur, certaines assises, avec des étals de marché visibles. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 1994, tous droits réservés
Intérieur de l'église Saint-Michel-Archange à Sokal, montrant la zone du chœur musical avec des éléments architecturaux modernistes visibles et de longues fenêtres étroites, 2013. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés
Intérieur de l'église Saint-Michel-Archange à Sokal, montrant la nef est avec des rangées de bancs, des fenêtres cintrées et un plafond à motif de grille, 2013. Photo montrant Église paroissiale de Saint-Michel Archange à Sokal Galerie de l\'objet +13
Intérieur de l'église paroissiale St Michel Archange, Sokal (Ukraine), photo 2013, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher