Pierre tombale de Martin Persovsky, cimetière catholique de Feriköy, Istanbul, vers 1790-1820, photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Tombstone of Marcin Peresowski

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-017628-P/145252

Tombstone of Marcin Peresowski

İstanbul | Turkey

Feriköy Catholic Cemetery in Istanbul

ID: NGR-017628-P/145252

Tombstone of Marcin Peresowski

İstanbul | Turkey

Tablica zbliżona do kwadratu, marmurowa, wtórnie osadzona na ossarium. W górnej części napis majuskułowy krój liter nawiązuje do kapitały rzymskiej, trzy dolne wiersze minuskułowe z inicjałem wersalikowym.inskrypcja została wykonana poprzez głębokie rzeźbienie. Zastosowano ligatury „Æ” w słowie „Æterna”.

Inscription:

D. O. M. / MARTIN PERSOWSKI / POLON DE BRODI / IURIS MERCATORII / Ann XXX Lue Morsus / Caduca in Æterna / Mutavit //.

Related persons:

Marcin Persowski

Time of origin:

przełom XVIII i XX wieku

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

55 x 50 cm

Materials:

marble

State of preservation:

cavities, saleté

Comments on the state of preservation and visible restoration:

widoczne przebarwienia i ślady starzenia – marmur w niektórych miejscach pokryty jest nalotem

Keywords:

epitaph

Date of documentation:

2023

Publikacja:

18.11.2023

Ostatnia aktualizacja:

01.03.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

voir plus Texte traduit automatiquement

$Galerie de l\'objet$ +1

Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja poloników w Turcji Afficher

2023

Dokumentacja poloników w Turcji
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Instytut Polonika

W ramach projektu w roku 2023 wykonana została dokumentacja cmentarzy w Stambule (cmentarz katolicki Feriköy - Pangaltı Latin Katolik Mezarlığı) oraz cmentarza katolickiego w Adampolu (Polonezköy Hiristiyan Mezarlığı)

Realizacja prac zespół w składzie

Aleksandra Dąbkowskka

Bartłomiej Gutowski

Dawid Mendrek

dr Magdalena Olszewska

Adam Stańczyk

Tombstone of Marcin Peresowski

Tombstone of Marcin Peresowski

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Ostatnia aktualizacja:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes