Józef Bem fait partie de ces personnalités dont la biographie ne se résume pas à un seul récit national. En Pologne, on se souvient de lui comme d'un général de l'insurrection de novembre et d'un symbole de la lutte pour la liberté. En Hongrie, on le connaît sous le nom de « Bem apó », « petit père Bem », l'un des héros de la révolution de 1848-1849. En Roumanie, ses traces mènent principalement à travers l'ancienne Transylvanie : Brașov, Slimnic et Târgu Mureș.

Lors de l’insurrection hongroise, Józef Bem prit le commandement des troupes hongroises en Transylvanie et dans le Banat. Sa campagne de 1848-1849 lui valut la réputation d’être l’un des commandants les plus efficaces de cette phase de la révolution. Brasov est l’un de ces lieux . Sur la façade d’un bâtiment situé dans la vieille ville se trouve une plaque commémorative rappelant le séjour de Józef Bem dans cette maison entre le 21 et le 24 mars 1849. Le caractère multilingue de l’inscription est particulièrement intéressant. Le texte est rédigé en six langues, dont le polonais.

Le troisième lieu important est Târgu Mureș. Au centre-ville se trouve la Maison Teleki , qui, lors des événements de 1848-1849, servait de quartier général. Une plaque commémorative du séjour du général est apposée sur son mur. Ce lieu revêt une dimension supplémentaire, car à l’époque hongroise, un monument dédié à Józef Bem se dressait sur la place principale de la ville. À la suite des changements politiques après la Première Guerre mondiale et de l’annexion de la Transylvanie à la Roumanie, ce monument a été démoli.

Les deux autres se trouvent à Cluj-Napoca et dans le village de Slimnic , où la plaque a été apposée sur la façade d’un bâtiment situé au pied du château local.