Le monument dans sa forme originale a été conçu par le sculpteur de Lviv-Krakow Tadeusz Błotnicki. La statue a été placée sur un piédestal fabriqué par Jan Bębnowicz , le propriétaire d'un atelier de sculpture sur pierre à Stanislavov. Le monument a été placé sur la place portant le nom du barde. Il a été inauguré le 20 novembre 1898 à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance du poète . L'acte a été accompli par Paweł Bryła, membre du comité d'organisation et professeur de lycée, en présence de plusieurs milliers d'habitants.

Le même jour, des monuments au roi Jean III à Lviv et à Muravyov "Vyacheslav" à Vilnius ont été inaugurés sur les terres polonaises.

Mickiewicz ciselé par Błotnicki a reçu une large reconnaissance dans la presse galicienne . "C'est en effet un si beau travail", écrit un correspondant de la "Nouvelle Réforme". - Il faut souhaiter à toutes les villes polonaises (sans exclure les capitales - ndlr) d'avoir un aussi beau monument. La statue elle-même est faite de marbre de Carrare de deuxième qualité, et donc d'une couleur un peu bleue, tandis que le piédestal est fait de copeaux de Tarnopol. L'artiste a représenté le poète avec la main droite sur la poitrine et une belle tête à l'expression noble, légèrement relevée. Le visage est plein d'âme et lumineux, la majesté rayonnant de toute la figure. Il semble que dans ce moment d'extase, le barde nous appelle : "Je suis un million !". Le Daily Courier a quant à lui noté que "l'artiste a imaginé le poète à l'âge de sa plus grande créativité, c'est-à-dire entre 30 et 40 ans".

Le monument mesure plus de 5 mètres de haut. Une inscription a été placée sur son piédestal :

ADAMOWI / MICKIEWICZ / à l'occasion du 100e anniversaire de sa naissance / OBJECTIF / de la ville de. Stanisławów / 1898 //.

Vingt ans plus tard , pendant la guerre polono-ukrainienne (1918-1919), des soldats ukrainiens tentent de faire tomber Mickiewicz de son piédestal. En temps voulu, à la demande des Polonais, le secrétaire aux affaires militaires de la République populaire d'Ukraine occidentale, Dmytro Vitovsky, est intervenu , ce qui a mis fin à leurs intentions. Cependant, les actions antérieures ont causé des dommages importants à la statue. Toute personne passant devant la statue pouvait facilement voir que Mickiewicz avait été dépouillé de son nez et que des cavités étaient visibles sur sa jambe droite.

Les habitants, mais aussi les visiteurs, déplorent vivement le fait que "cette statue l'offense encore par son aspect". Il est, écrivent-ils, scandaleusement négligé.

Finalement, des mesures ont été prises pour restaurer la sculpture. Józef Malach , professeur à l'École nationale de l'industrie du bois, prépare une retouche et une copie de la statue de Mickiewicz , qui est coulée en bronze à la société Łopieński Brothers à Varsovie. À son tour, l 'ingénieur Stanisław Trela, architecte de la ville, a conçu un nouveau piédestal, de forme simple . Le monument a été remis aux habitants à l'automne 1930, sans cérémonie d'inauguration. Il convient de mentionner ici qu'il se trouvait sur la place Mickiewicz, à son nouvel emplacement, en face de l'entrée du théâtre Moniuszko.

Une inscription a été gravée sur son socle :

ADAM MICKIEWICZ / MONUMENT FONDÉ / EN 1898 PAR / LA CITOYENNETÉ / STANISŁAWÓW / EN 1930 RÉNOVÉ / PAR LA VILLE DE STANISŁAWÓW //.

Une autre période difficile de l'histoire du monument a eu lieu pendant les années de la Seconde Guerre mondiale. Les Allemands voulaient faire fondre la statue. Ils l'ont enlevée de son piédestal et l'ont coupée en deux. Des parties du monument ont été placées dans un dépôt de ferraille. En 1943, un groupe de trois Polonais, dirigé par Kazimierz Tatara , un militant sportif d'avant-guerre et membre du club sportif civil-militaire "Rewera", a empêché la fonte de la statue en l'enterrant dans le sol, près du dépôt de ferraille .

Après la prise de pouvoir des Soviétiques à Stanislawow en juillet 1944, la statue a retrouvé sa place. Une plaque portant le nom du barde, écrit en caractères cyrilliques, et les dates de sa vie a été fixée sur le piédestal abaissé.

La statue, ainsi que la place Mickiewicz, reste l 'un des points de repère de la ville moderne .