ID: POL-002884-P/194899

Stanislaw Berbeć

Stanisław Berbeć (ur. 1954) od 1981 r. mieszka i projektuje w Luksemburgu. Autor cenionej typologii architektury wiejskiej (publ. 1992; Luxembourg Architecture Prize 1995), realizował m.in. Lycée Nic Biever i ratusz w Tuntange, a także prace konserwatorskie i dokumentacyjne.

Stanisław Berbeć est né le 15 mars 1954 à Gorzków. Il est architecte et urbaniste, professionnellement actif au Luxembourg depuis le début des années 1980. Il commence ses études en génie civil à Lublin, puis étudie à la faculté d'architecture de l'université de technologie de Varsovie. Après s'être installé au Luxembourg peu avant l'instauration de la loi martiale en Pologne, il a obtenu son diplôme d'architecte en 1984 à l' Institut Saint Luc de Liège .

Berbeć vit et travaille au Luxembourg depuis 1981. Il s'intéresse notamment à la typologie de l'architecture rurale au Grand-Duché de Luxembourg, qui a donné lieu à une étude intitulée "Approche typologique de l'architecture rurale au Grand-Duché de Luxembourg", publiée par le ministère de la culture en 1992. Grâce à ce travail, le Pôle s'est vu décerner le Prix luxembourgeois d'architecture trois ans plus tard.


Parmi ses réalisations figurent le bâtiment du lycée Nic Biever à Dudelange et le siège de l'administration communale à Tuntange , tous deux préparés dans le cadre de l'Agence d'Architecture Stanislaw Berbeć en collaboration avec des partenaires locaux.


La revitalisation et l'adaptation des bâtiments historiques constituent également un domaine important du travail de Stanislaw Berbeć. En plus de concevoir de nouveaux bâtiments, l'architecte s'implique depuis de nombreuses années dans la restauration et la protection des bâtiments historiques luxembourgeois. Depuis la fin des années 1980, il travaille avec l'institution Le Service des Sites et Monuments, pour laquelle il a préparé de nombreuses études et documentations dessinées. Parmi ses projets, on peut citer les dessins d'objets de la "Route Wenzel" représentant les fortifications historiques de Luxembourg, aujourd'hui exposés sur des panneaux d'information à l'entrée des Casemates.


En outre, il a participé à de nombreux concours d'architecture nationaux et internationaux, remportant notamment une distinction lors du concours pour le bâtiment de l'Académie de droit européen à Trèves. Il a également participé aux sélections relatives au Centre de congrès de l'Union européenne à Rome.

En Pologne, il collabore avec le magazine Architektura, à travers lequel il vulgarise l'architecture luxembourgeoise. En 2022, il participe à l'exposition "Architectes polonais au Luxembourg", organisée par la Chambre régionale des architectes de Mazovie de la République de Pologne. Cet événement présente le travail de designers polonais actifs au Luxembourg.

Time of construction:

1981-2025

Publication:

10.11.2025

Last updated:

15.02.2026

Author:

Tomasz Sowa
voir plus Texte traduit automatiquement

Projets connexes

1
  • Katalog poloników Afficher