Na skraju wsi, na wzgórzu w pobliżu świątyni znajduje się cmentarz, którego część stanowi kwatera wojenna z walk 1920 r. W kwaterze, urządzonej w 20-leciu międzywojennym pochowano żołnierzy ekshumowanych z następujących miejsc: majątek Wołkołata, Ancypery, Hajduki, Horodyszcze, Jabłońce, Marcinielewicze, Pleszkuny, Rakitowszczyzna, Siemieniłowo, Sosnowszczyzna, Zawlicze Nowe i Zawlicze Stare. 

Większość pochowanych to bezimienni żołnierze, na krzyżach wyryto tylko cztery nazwiska. Publikacja „Lista strat Wojska Polskiego” Wojskowego Biura Historycznego z 1934 r. wymienia personalia trzynastu żołnierzy, którzy polegli w Wołkołacie, dwunastu spośród nich należało do 20 pułku piechoty, jednak żaden z tych żołnierzy nie ma imiennego grobu na cmentarzu w Wołkołacie. 

Kwatera jest usytuowana po lewej stronie ceglanej bramy, stanowiącej dominantę cmentarza; obszar pochówków wojskowych ma 11,5 m szerokości i 18,1 m długości i jest obecnie nieogrodzony, zachowały się oryginalne przedwojenne słupy ogrodzenia. W 36 mogiłach (26 indywidualnych i 10 zbiorowych), usytuowanych w sześciu rzędach, pochowano łącznie 59 żołnierzy. 

W 2019 r. kwatera została wyremontowana z funduszy Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Podczas prac remontowych odnaleziono zakopany w obrębie kwatery pomnik główny w postaci pionowego głazu z inskrypcją: „ŚP. 1918-1920 Nieznanemu Żołnierzowi za przelaną krew w obronie Ojczyzny. W rocznicę 10-lecia”. Pomnik ten ustawiono u szczytu kwatery na niskim postumencie. Z uwagi na znaczne zniszczenie materiału nagrobków, wykonano ich granitowe repliki.