The Lviv Chronicle describes urban plans for the construction of a Piłsuddski monument on Pełczyńska Street in Lviv - they are to cost around 10 million zloty, and the square itself is to be turned into a park and a place for military parades (Source: "Ilustrowany Kurier Codzienny", Kraków 1936, no. 99, p. 14, after: Małopolska Biblioteka Cyfrowa).

A modernised reading of the text

Great urban plans for Lviv including the construction of the monument to Marsh. Pilsudski.

From Lviv reports (C): The cost of building a monument to Marshal Pilsudski on Polchinskaya Street in Lviv will be about 10 million zlotys. The construction will be combined with extensive earthworks.

The square on Polchinskaya Street will be turned into a park and a place for military parades. In addition, it is planned to demolish the military barracks on the Citadel hills and connect the square, where the monument will stand, with a wide avenue through the old Stryisky cemetery to the cadet corps.