Cmentarz powstał przed rokiem 1831, na co wskazuje najstarszy zachowany nagrobek upamiętniający Jeżowskiego. Według miejscowej tradycji pod koniec XVIII wieku i czynny był do II wojny światowej. Cmentarz obecnie nie jest użytkowany i przeznaczony na park. Jak opisuje Zbigniew Hauser „Prawie wszystkie nagrobki są rozbite bądź pozbawione inskrypcji. Jednym zachowanym we względnie dobrym stanie jest płyta nagrobna z szaro-czarnego marmuru na grobie Walerji z Weremińskich Studzińskiej (zm. 1906). Tuż obok stoi zdewastowana wewnątrz kaplica z dwiema przybudówkami, z zewnątrz nieźle zachowana”. Zbigniew Hauser wymienia 16 nagrobków, w większości w bardzo złym stanie zachowania. Nie mają większej wartości artystycznej. Na uwagę zasługuje inskrypcja na anonimowym nagrobku, niestety tylko częściowo czytelna „Przechodniu chciey [...]  bądź Dobroczynny / Zeszłemu [...] Wypłać Dług, [...] / Chrześcian wierzy / Tu mąż móy złożony [...] / Przyjaciół Potomstwa i żony / 18[...]”. Więcej informacji na temat historii cmentarza znaleźć można na profilu na Faceboooku Aleksandra Łapina powołującego się na Jurija Pszenicznego. Według niego w XVIII wieku cmentarz otaczało ogrodzeniem i bramą. Tuż za bramą znajdowała się dzwonnica. W okresie dwudziestolecia wzniesiona została kaplica, do której prowadziła prosta, obsadzona drzewami aleja". Jak podaje dalej autor była to kaplica drewniana , założona na planie kwadratu, kryta gontem i zwieńczona metalowym krzyżem. Według lokalnej tradycji na cmentarzu miał byc pochodzący z Irlandii architekt krajobrazu Dionysius Mickler, działający na Wołyniu (por. https://www.facebook.com/groups/401536626655836/posts/1277403119069178/).


W roku 2022 jak podaje „Monitor Wołyński”  https://monitorwolynski.com/pl/news/4393-sluzby-komunalne-uporzadkowaly-stary-cmentarz-katolicki-w-dubnie w maju 2022 roku na cmentarzu przeprowadzone zostały prace porządkowe przez Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej oraz przez służby komunalne. 

Dla cmentarza wykonana została dokumentacja oraz karta cmentarza (przechowywane w MKiDN). Informacje o cmentarzu opublikowane (patrz bibliografia).