Rzeźba Chrystusa w kaplicy pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią w obozie koncentracyjnym w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau
Rzeźba Chrystusa w kaplicy pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią w obozie koncentracyjnym w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau
Pomnik upamiętniający Polaków więzionych w obozie koncentracyjnym w Dachau, kaplica pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią , 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau
Kaplica pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią, obóz koncentracyjny w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau
Obóz koncentracyjny w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Źródło: Instytut Polonika
Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau

Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau

Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau

22 marca 1933 r. Heinrich Himmler ogłosił powstanie „pierwszego obozu koncentracyjnego" w Dachau. Na mapie polskiej martyrologii obóz ten zajmuje istotne miejsce. Pierwsi polscy więźniowie trafili tu 16 września 1939 r., zaledwie 15 dni po ataku III Rzeszy na Polskę.

Warianty nazwy:

niem. Konzentrationslager Dachau

Do wyzwolenia obozu 29 kwietnia 1945 r., do KL Dachau trafiło ponad 40 tysięcy Polaków oraz polskich Żydów. Co czwarty z nich poniósł śmierć na miejcu. Wśród więźniów szczególnie brutalnie obchodzono się z osobami duchownymi. Pobyt i męczeństwo polskich księży w obozie upamiętnia pomnik z przedstawieniem cierpiącego Chrystusa autorstwa polskiego rzeźbiarza Benedykta Tofila (1929-2017), który został w 1972 r. usytuowany na tylnej ścianie kaplicy pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią.

Upamiętnienie duchownych w Dachau

W 1960 r., na północnym krańcu dawnego terenu obozu koncentracyjnego w Dachau, wybudowano rzymskokatolicką kaplicę pod wezwaniem Lęku Chrystusa Przed Śmiercią. Świątynia była pierwszą przestrzenią sakralną i miejscem upamiętniającym księży więzionych w KL Dachau.

Kaplicę usytuowano na miejscu dawnych obozowych budynków funkcyjnych, które zostały wyburzone na przełomie lat 50. i 60. XX w. Inicjatorem wzniesienia świątyni na terenie obozu był wybitny teolog, niegdysiejszy więzień KL-Sachsenhausen a następnie KL-Dachau, po wojnie pełniący funkcję biskupa pomocniczego Monachium, Johannes Neuhäusler (1888-1973). Monumentalna kamienna budowla w kształcie cylindra z wąską szczeliną skierowaną na oś główną dawnego obozu została zaprojektowana przez niemieckiego architekta Josefa Wiedemanna (1910-2001). Strukturę przykryto koroną cierniową wykonaną z miedzi. Wzniesioną w 1960 r. świątynię poświęcono jeszcze w tym samym roku w dniu 5 sierpnia z okazji obchodów 37. Światowego Kongresu Eucharystycznego, w ceremonii brało udział 50 tysięcy osób. 

Figura cierpiącego Chrystusa Benedykta Tofila

Tylną ścianę kaplicy, w miejscu gdzie w latach 1970-1972 znajdowała się skromniejsza tablica przywieziona przez polskich księży (obecnie znajdująca się w zbiorach muzeum w Dachau), zdobi figura siedzącego wychudzonego Chrystusa w koronie cierniowej. Autorem ekspresjonistycznej kompozycji uwydatniającej ból Chrystusa jest polski rzeźbiarz Benedykt Tofil. Po obu bokach postaci znajdują się cztery tablice z inskrypcją (w językach polskim, francuskim, niemieckim i angielskim): „TU W DACHAU CO TRZECI ZAMĘCZONY BYŁ POLAKIEM CO DRUGI Z WIĘZIONYCH TU KSIĘŻY POLSKICH ZŁOŻYŁ OFIARĘ Z ŻYCIA ICH ŚWIĘTĄ PAMIĘĆ CZCZĄ KSIĘŻA POLSCY WSPÓŁWIĘŹNIOWIE”.

Brązowy posąg i tablice zostały ufundowane przez kapłanów skupionych w Komitecie Polskich Księży byłych Więźniów Obozu Koncentracyjnego w Dachau. Pomnik został odsłonięty 20 sierpnia 1972 r. przez dawnego więźnia KL-Dachau, późniejszego arcybiskupa szczecińsko-kamieńskiego, Kazimierza Jana Majdańskiego (1916-2007).

Osoby powiązane:

Czas powstania:

1960

Twórcy:

Benedykt Tofil (rzeźbiarz; Polska)

Bibliografia i archiwalia:

  • N. Kozlowski, E. Krasinska-Klaputh, A. Menhard, Bayerische Löwen - Polnische Adler. Auf gemeinsamen historischen Spuren, München 2008, s. 127-128
  • S. Kęszka, Posługa polskich księży w KL Dachau i jej upamiętnienie, „Biuletyn IPN”, nr 1-2/2018, s. 49-59
  • S. Majdański, Benedykt (Ben) Tofil (1929-2017) - twórca chrześcijański, artysta plastyk i mistrz prostoty subtelnej, „Summarium" 2018 (46)67, s. 41-52

Publikacja:

23.07.2024

Ostatnia aktualizacja:

09.04.2026

Opracowanie:

Muszkowska Maria
rozwiń
Brązowa rzeźba cierpiącego Chrystusa w koronie cierniowej, trzymającego głowę w dłoniach. Obok tablice z inskrypcjami po polsku i niemiecku. Znajduje się na tylnej ścianie kaplicy w obozie koncentracyjnym w Dachau. Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau Galeria obiektu +4
Rzeźba Chrystusa w kaplicy pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią w obozie koncentracyjnym w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Brązowa figura siedzącego, wychudzonego Chrystusa w koronie cierniowej, obok tablic z inskrypcjami w językach polskim, francuskim, niemieckim i angielskim, na kamiennej ścianie w obozie koncentracyjnym w Dachau. Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau Galeria obiektu +4
Rzeźba Chrystusa w kaplicy pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią w obozie koncentracyjnym w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Brązowa figura cierpiącego Chrystusa w koronie cierniowej, otoczona czterema tablicami z inskrypcjami w językach polskim, francuskim, niemieckim i angielskim, umieszczona na kamiennej ścianie. Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau Galeria obiektu +4
Pomnik upamiętniający Polaków więzionych w obozie koncentracyjnym w Dachau, kaplica pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią , 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Kaplica rzymskokatolicka na terenie obozu koncentracyjnego w Dachau, zbudowana w 1960 roku, z dzwonnicą po lewej i drzewami otaczającymi teren. Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau Galeria obiektu +4
Kaplica pw. Lęku Chrystusa Przed Śmiercią, obóz koncentracyjny w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone
Widok zewnętrzny budynku na terenie pamięci obozu koncentracyjnego w Dachau, z długą strukturą o ciemnym dachu i licznymi oknami. Na fasadzie widoczna jest metalowa rzeźba. Fotografia przedstawiająca Figura cierpiącego Chrystusa w obozie koncentracyjnym w Dachau Galeria obiektu +4
Obóz koncentracyjny w Dachau, 1960, fot. Norbert Piwowarczyk, 2023, wszelkie prawa zastrzeżone

Projekty powiązane

1
  • Brązowa rzeźba cierpiącego Chrystusa w koronie cierniowej, trzymającego głowę w dłoniach. Obok tablice z inskrypcjami po polsku i niemiecku. Znajduje się na tylnej ścianie kaplicy w obozie koncentracyjnym w Dachau.
    Katalog poloników Zobacz