Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-000976-P/1049

Nagrobek Izabelli Bórawskiej, Bolutka Bórawskiego

Ryga | Łotwa | region Ryga
Cmentarz przy kościele św. Franciszka
Identyfikator: NGR-000976-P/1049

Nagrobek Izabelli Bórawskiej, Bolutka Bórawskiego

Ryga | Łotwa | region Ryga
Pochówek oznaczony stelą i sarkofagiem w kształcie trumny; stela prostokątna, na prostokątnej podstawie i cokoliku o zaokrąglonych krawędziach, stela zwieńczona dwustopniową nastawą o wygiętej podstawie i prostych bokach płyty, na płycie zwieńczenie w formie półkopuły, ściany steli gładko obrobione ze śladami czarnej malatury, litery inskrypcji ryte w kamieniu; przed stelą sarkofag w kształcie trumny - wyższej w głowach, boki sarkofagu łukowato wgięte, nakryty jest trzystopniowo - dwie dolne płyty o zaokrąglonych krawędziach, górna płyta mniejsza, na bocznych ścianach sarkofagu - dwóch dłuższych i w głowach, pośrodku każdej z nich umieszczone są putta - dziecięca główka na dwóch skrzydełkach, w nogach sarkofagu okrągły kwiat z wpisanym weń krzyżem o ramionach z liści akantu, na ich skrzyżowaniu owalna kamea, kwiat umieszczony jest na poziomych liściach akantu.

Inskrypcja:

Na steli:
PoKój / Jej / cieniom / Izabelli \ Worotyncó / Bórawskiej / zmarłej 30 Sierp. 1868 / Żyła lat 37. / Tu i Bolutek mały / Spoczywa oboK swej Mamy / Żył mies 4 Um: 1 Grud. 1866.
Na podstawie steli:
Spoczywaj w Bogu po trudach / spełniłaś Żony i Matki / zadanie.

Czas powstania:

ok. 1868 - 1940

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 08

Wymiary:

138 x 67 x 210 cm

Dodatkowe wymiary:

stela - 138 x 63 x 38 sarkofag - 45 x 63 x 150

Materiały:

beton/żelbeton

Dodatkowe informacje dotyczące materiału:

stela - granit?, putta na sarkofagu - biały beton

Stan zachowania:

liczne ubytki, mchy, porosty, schropowacenia, inskrypcja częściowo zatarta

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

na lewym boku sarkofagu ubytek i odsłonięte zbrojenie, obok ubytek skrzydła putta i odsłonięte zbrojenie, zabrudzenia na steli, jej podstawa częściowo zapadnięta w ziemię, dolna linia inskrypcji prawie niewidoczna. Nagrobek przeniesiony prawdopodobnie ze starego cmentarza katolickiego, wtórnie umieszczony na terenie zaaranżowanego niewielkiego cmentarza przy kościele św. Franciszka

Bibliografia i archiwalia:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Słowa kluczowe:

stela, sarkofag, kamienna trumna

Data wykonania dokumentacji:

2021

Karta założona przez:

dr Magalena Tarnowska

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Zobacz