KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ

Dziedzictwo za granicą – baza poloników

Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA Uwaga, link zostanie otwarty w nowym oknie.
Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
Przełącz w tryb wysokiego kontrastu
english français polski Українська мова
 Prześlij dodatkowe informacje
Identyfikator: NGR-017489-P/141676

Nagrobek Jérzego Walczysko, Emilii i Karol Hlawiczków

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina
Cmentarz katolicki w Żukowie Górnym (obecnie Czeski Cieszyn-Żuków Górny)
Identyfikator: NGR-017489-P/141676

Nagrobek Jérzego Walczysko, Emilii i Karol Hlawiczków

Czeski Cieszyn | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina
Cmentarz katolicki w Żukowie Górnym (obecnie Czeski Cieszyn-Żuków Górny)

Miejsce pochówku oznaczone płytą, u wezgłowia której obelisk na cokole o profilowanych górnych krawędziach. Obelisk z dwuspadowym daszkiem. Od frontu i z tyłu inskrypcja ryta (1)(5)/ Nad inskrypcją od frontu ryty krzyż. Na cokole inskrypcja (2)(6). Płyta na podstawie, trzyczęściowa/ Na środkowej częściustawiona dodatkowa płyta. Na bocznych płytach ustawione na klinach tablice.

Inskrypcja:

1. Tu odpoczywa / JÉRZEGO / WALCZYSKO / właściciel realności/ w gór. ŽUKOWIE / *24 Września 1795 / +11 czerwca 1860. //.

2. Powiedzcie sprawiedliwemu že / mu dobrze będzie / bo owocu uczynków swoich / požywać będzie. / Jazjasz III. 10. //.

3. EMILIE HLAWICZKOVA / *6.4.1905 +31.7.1986 //.

4. PRAWNUK KAROL HLAWICZKA / *14.12.1901 +9.3.1980 / CÓRKA ANNA SOBKOVA / 28.9.1940 //.

5. PAMIĘCI JERZEMU WALCZYSKO / SZLACHETNEMU FUNDATOROW / TUTEJSZEGO CMENTARZA / WDZIĘCZNI Z BOROWNICY A.W. //.

6. Błogosławieni są umarli / którzy w Panu umierają - / zaprawdę mówi Duch i / od prac swoich odpoczywać będą. / Obj: Jana XIV/ 13 Wdzięczny syn. //.

Osoby powiązane:

Jérzy Walczysko
Emilie Hlawiczkova
Karol Hlawiczka
Anna Sobkova

Czas powstania:

po 1860

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 123

Wymiary:

250 x 215 x 230 cm
płyta nagrobna, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2023

Publikacja:

04.11.2023

Ostatnia aktualizacja:

20.01.2025

Karta założona przez:

Izabella Niemira, Dawid Mendrek

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski
rozwiń

Obiekty powiązane

1
Pokaż na stronie:
Pokaż na stronie 8 Obiektów Pokaż na stronie 24 Obiektów Pokaż na stronie 72 Obiektów

Projekty powiązane

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Zobacz