Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік., фото Bartłomiej Gutowski, 2019
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року, фото autorzy karty, 2005
Ліцензія: CC BY-SA 4.0

Надішліть додаткову інформацію

ID: NGR-004417-P

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Заліщики | Україна

Цвинтар у Заліщиках

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар Залещики, станом на 2019 рік.

$Галерея об\'єкта$ +7

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів, цвинтар у Залещиках, стан від 2005 року

$Галерея об\'єкта$ +7

Поділитися

ID: NGR-004417-P

Надгробок Карла і Леопольда Лідлерів

Заліщики | Україна

Місце поховання позначене циппом на цоколі та основі. З чотирьох боків кіпус замкнений півколом. По кутах крилаті ангельські голови, над якими ростуть гірлянди з лаврового листя, що проходять по швах півкруглого завершення кіпуса. З обох боків барельєфний холостяцький хрест, нижче гравірований напис. Спереду напис (1). На лівому боці напис (2). На правому боці напис (3). Плінфа з ліпними верхніми краями.

Напис:

(1) Was soll thut / ist n[i]cht gethan / graftes uns auch Schmer halt an / Dulchen ist das Mens [...] / L[i]um. Kinder nchint. [...] / Der Eltern Segen noch da[..] / Ewig hentender Tod ia nicht //.
(2) Hier ruhet / Leopold Liedler / geboren am. 14 = / Neivember gestorben / 14 = Dezember 1836 //.
(3) Hier ruhet / Karl Liedler / geboren am 20 / September 1828 / gestorben am 27 Juny 1836. //.

Час створення:

1836-1839

Розташування надгробка:

Номер сектору 6 Номер надгробка 41

Розміри:

208 x 153 x 150 cm

Матеріали:

пісковик

Бібліографія:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 346.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Ключові слова:

cippus

Дата документації:

2005

Публікація:

05.04.2022

Автор аркуша документації:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Розробка/ затвердження документаційного аркуша:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Nagrobek Karla i Leopolda Liedler, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r.

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Дивитися