Вивчала живопис на факультеті образотворчого мистецтва Університету Стефана Баторія у Вільнюсі у професора Тимона Нєсьоловського. Продовжила навчання у Краківській філії Академії образотворчих мистецтв у Парижі у професора Юзефа Панькевича. У 1940 році опинилася в Англії: рік навчалася у Школі мистецтв Глазго в Шотландії та чотири роки в Інституті мистецтв Курто, отримавши ступінь "бакалавра мистецтв з відзнакою" (спеціалізація - історія європейського та англійського мистецтва 19 століття). Окрім олійного живопису, акварелі, гуаші, ліногравюри та пастелі, Міхаловська спеціалізувалася на виготовленні кераміки та створенні картин з керамічних плиток, які вона власноруч обпалювала в печі.

У 1944 році художниця мала персональну виставку в Королівській галереї Аркада в Лондоні. У 1951 році брала участь у групових виставках у Кенсінгтонській художній галереї в Лондоні та в Галереї Вуаля в Парижі того ж року. Міхаловська емігрувала до Канади в 1956 році, де влаштувалася на роботу в універмаг Eaton's, почала викладати на вечірніх курсах живопису та малюнку для дорослих, а також викладала дизайн та декорування інтер'єру в Політехнічному інституті Райерсона (нині - Університет Райерсона). Долаючи упередження, вона поїхала зі своїми керамічними роботами до комуністичної Польщі, де мала виставку у 1958 році у Варшаві в МДМ і в 1961 році в готелі "Брістоль". Після виставки вона подарувала деякі зі своїх робіт Національному музею у Варшаві. В інтерв'ю "На селі про художницю з Торонто" вона розповіла про труднощі творчості в еміграції та неможливість заробляти на життя мистецтвом ("Напрямки").

У 1960 році художниця показала свої картини та керамічні роботи в Міжнародному інституті Метрополітен у Торонто. У 1962 році Міхаловська виставила естампу, акварель, гуаш, ліногравюри та емалі в галереї Upstairs у Торонто. У 1965 році художниця показала 38 емалей та шістнадцять гуашей у галереї Tygessen Gallery в Торонто. "З роками критики зійшлися на думці, що в емалях художниця створила власний стиль і досягла досконалості. Тематика різноманітна - поруч із живописними плямами, поруч із світловим малюнком є абстракції" ("Głos Polski"). Позитивні відгуки про виставку з'явилися в "Globe and Mail", "The Montreal Star" та "Arts News and Review".

У 1966 році відбулася персональна виставка Міхаловської в галереї Канадської гільдії ремесел, де вона представила емалі та розписну порцеляну. Того ж року вона створила дві великі настінні композиції в емалі під назвою "Людина і чотири стихії" на замовлення монреальської туристичної агенції "General Tours". З нагоди ЕКСПО 67 у Монреалі художниця підготувала одинадцять емалей з канадським квітковим мотивом, які були виставлені в павільйоні Шателен "Людина в домі". Того ж року вона підготувала виставку в Лондоні в Інституті мистецтв Курто. З нагоди сторіччя Канади Міхаловська подарувала мерії міста картину з розписної керамічної плитки, натхненну історією Торонто.

У 1971 році художниця мала виставку в Королівському музеї Онтаріо, де показала 50 розписів керамічної плитки та 36 керамічних творів. В Ошаві/Онтаріо, на фасаді будівлі Школи науки та інженерних технологій, художниця створила герб школи з 64 розписаних плиток. Серія ескізів пером на лісову тематику була придбана компанією Abitibi Building Materials і використана для реклами компанії. У 1974 році на замовлення Gordon Jewellers художниця створила декорацію зі 130 розписаних керамічних плиток для прикрашання дверей ювелірної крамниці (через роки, в результаті ремонту, двері зникли, і художниця не змогла їх знайти).

У 1975 році Міхаловська виставила свої роботи у фойє Торонтського університету. У 2000 році Музей польської еміграції ім. І.Я. Падеревського в Королівському парку Лазенки організував огляд творчості художниці "На кахлях розписаних", на якому були представлені кераміка, живопис, малюнки та гравюри художниці. Після виставки роботи залишилися в колекції Національного музею у Варшаві. У 2008 році в Музеї Гардінера в Торонто художниця прочитала лекцію про історію та техніку живопису на керамічних поверхнях під назвою "Візії в керамічних кольорах", поєднану з презентацією власних робіт.

У печі, що стояла в її домашній майстерні, Міхаловська власноруч готувала та випалювала емалі. Так вона досягала яскравого, насиченого кольору розписаних кахлів. У своєму живописі вона зверталася до народної стилістики, до етруського мистецтва, найчастіше зображуючи аркадський світ, в якому людина співіснує з міфічними істотами, що населяють ліси і сади. До оригінальних досягнень художниці належать панорамні картини, що складаються з десятків глазурованих плиток. Творчість Міхаловської ідеально вписувалася в час розвитку декоративно-прикладного мистецтва в Канаді. Роботи художниці знаходяться в колекціях Канади, Польщі (Національний музей, Варшава), Англії, Франції та США. Після смерті художника його приватний архів було передано до Еміграційного архіву Університету Миколи Коперника в Торуні.

Роботи в каталозі
Броніслава Міхаловська, Квіти, 1989, композиція з чотирьох кахлів, у колекції Данути та Анджея Павловських, подарована Генеральному консульству Польщі в Торонто. Шість жіночих облич виринають із заростей зелені, листя та квітів. Одна фігура з оголеними грудьми дивиться вперед, інші - із заплющеними очима. Білі жіночі обличчя, загорнуті в листя, ідеально злиті з природою; ймовірно, за задумом художника, це ельфи, однойменні квіти, з яких згодом розквітнуть справжні квіти, розкидані серед листя. П'ять червоних, невизначених квіток з довгими, химерними пелюстками оживляють зелений колір своїм інтенсивним забарвленням. Цей керамічний розпис містить усі елементи стилю, характерні для Броньки Міхаловської: наївність, формальне спрощення, посилання на фольклор і міфологію, в якій фантастичні фігури співіснують з природою. Ця казковість, втілена в кахельних розписах художниці, показує радісний світ, з ельфами, сатирами, що живуть у гармонії з людьми. Художнику вдалося досягти надзвичайної інтенсивності кольору. У цій роботі зелені, червоні та білі кольори є чистими та насиченими, що є чеснотою.