Цвинтар з польськими надгробками. Інформація про цвинтар опублікована (див. бібліографію). За словами Левковського і Вальчака: "Діючий католицький цвинтар знаходиться у східній частині Деречина, (...), розташований на рівнинній місцевості, оточений луками, не має огорожі і займає площу 0,5 га. Закладено на прямокутному плані, без поділу на ділянки та алеї. (...) Цвинтар заріс густими кущами, і з цієї причини важкодоступним є переважно північний бік цвинтаря, у східній частині зустрічається рідкісний насадження дерев." Цвинтар був заснований у першій половині 20-го століття. Найстаріший надгробок належить генералу Гамперу (Гампіру), який командував 20-м полком Смоленських драгунів. За цитованими авторами: "Надгробок дуже цікавий за формою. Це горизонтально покладена мармурова епітафійна плита на кам'яному насипі з гальки. Прямокутна плита оточена профільованим обрамленням з вушками. На осі плити зверху і знизу овальні кабошони, обрамлені багатим складним спіральним і стрічковим орнаментом. Напис виконаний кирилицею. За формою надгробок нагадує епітафійні дошки, що зустрічаються в інтер'єрах церков." Напис: "NAGROBNAJA / YEVO PRJEWOOHOBITJELSTWA GNRAŁ / MAJOR AND KAWALJERU GAMPIERU / BYWSZEM SZEF SMOLJEN. 20 DRAGUN 20 / POŁKA 25 NOJABRJA / 1814 GODA / DIERJECZIN / NIE PISZI MO(JEJ) LJUBOW MONUMENT TWOJ / POCZI WIELKIJ (...) Z BEZSMJERTIE S TOBOJ". Крім того, лише близько десятка надгробків датуються 19 століттям, решта - сучасні, більшість надгробків з 1-ї половини 20 століття.

Bartłomiej Gutowski, Dawid Mendrek