Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшки, фото Rada OPWiM, 1993, всі права захищені
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшки, фото Rada OPWiM, 1993, всі права захищені
Ліцензія: всі права захищені, Джерело: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії

Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшка

Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшка

Влітку 1942 року в Сєльцях формувалася 1-ша Польська піхотна дивізія імені Тадеуша Костюшка. Її командувачем був полковник Збігнєв Берлінг. Солдатів розмістили в наметах, бараках і земляних укриттях; штаб розмістили в будинках у селі. Солдати, яких набирали з-поміж засланців, хворіли на різні недуги, і не всі витримали тяготи військової підготовки. Померлих від хвороб та виснаження поховали поблизу військового табору.

На початку 1971 року в лісі в Сєльцях знаходилася колективна безіменна могила польських солдатів, огороджена низькими дерев’яними парканами. У ній спочивало щонайменше 14 солдатів. Після візиту посла ПНР було отримано згоду радянських властей на облаштування польського кладовища.

У 1983 році на могилах солдатів 1-ї піхотної дивізії ім. Т. Костюшка вже стояв нинішній пам’ятник, що не мав вертикальних елементів. На кам’яних плитах, вирівняних з поверхнею землі, було розміщено напис російською мовою. У перекладі на польську мову вона звучить так: «1943 — Слава польським солдатам, які загинули в боротьбі з фашистами».

Публікація:

16.08.2025

Останнє оновлення:

26.02.2026

Автор:

Teresa Zachara (MKiDN)
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Кам'яний пам'ятник із викарбуваним роком 1943, оточений вінками та квітами, у лісовому оточенні. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшки, фото Rada OPWiM, 1993, всі права захищені
Кладовище польських солдатів у лісі в Сєльцях із плоскими кам’яними плитами з написами російською мовою, оточене високими деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Кладовище польських солдатів I дивізії імені Т. Костюшки, фото Rada OPWiM, 1993, всі права захищені

Пов'язані проекти

1
  • Kamienny pomnik z wyrytym rokiem 1943, otoczony wieńcami i kwiatami, w leśnym otoczeniu.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися