Cmentarz żołnierzy polskich I Dywizji im. T. Kościuszki, фото Rada OPWiM, 1993
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
Cmentarz żołnierzy polskich I Dywizji im. T. Kościuszki, фото Rada OPWiM, 1993
Ліцензія: всі права захищені
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: WOJ-000857-W/193705 (RU-0498)

Цвинтар польських солдатів 1-ї дивізії ім. Тадеуша Костюшка

ID: WOJ-000857-W/193705 (RU-0498)

Цвинтар польських солдатів 1-ї дивізії ім. Тадеуша Костюшка

Влітку 1942 року в Сельце формувалася 1-а польська піхотна дивізія імені Тадеуша Костюшка. Її командиром став полковник Збіґнєв Берлінґ. Солдати були розміщені в наметах, казармах і землянках, а командування - в будинках у селі. Солдати, які були набрані з депортованих, хворіли на різні хвороби і не всі витримували тяготи військової підготовки. Померлих від хвороб і виснаження ховали неподалік від військового табору.
На початку 1971 року в лісі в Сєльцях з'явилася масова безіменна могила польських солдатів, обгороджена низькими дерев'яними рейками. Там було поховано щонайменше 14 солдатів. Після візиту посла Польської Народної Республіки від радянської влади було отримано дозвіл на створення польського цвинтаря. У 1983 році на могилах солдатів 1-ї ДП ім. Тадеуша Костюшка вже стояв теперішній пам'ятник, без вертикальних елементів. На кам'яних плитах, врівень з поверхнею землі, був напис російською мовою. У перекладі на польську мову він звучить так "1943 - Слава польським солдатам, загиблим у боротьбі з фашистами".

Упорядник Т. Захара / MKiDN, VIII 2025 р.

Публікація:

16.09.2025

Останнє оновлення:

16.09.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично
Кам'яний пам'ятник з викарбуваним роком 1943, оточений вінками та квітами, у лісовому оточенні. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Cmentarz żołnierzy polskich I Dywizji im. T. Kościuszki, фото Rada OPWiM, 1993
Цвинтар польських солдатів у лісі Сєльце з плоскими кам'яними плитами з написами російською мовою, оточений високими деревами. Альтернативний текст фотографії Галерея об'єкта +1
Cmentarz żołnierzy polskich I Dywizji im. T. Kościuszki, фото Rada OPWiM, 1993

Пов'язані проекти

1
  • Kamienny pomnik z wyrytym rokiem 1943, otoczony wieńcami i kwiatami, w leśnym otoczeniu.
    Katalog cmentarzy wojennych MKiDN Дивитися