У тексті згадується про будівництво Польського дому в Східниці, який був створений з ініціативи Стрілецького товариства. На цю мету було зібрано понад 13 000 злотих, і з цієї суми вже можна було звести кам'яні фундаменти на бетоні, дерев'яний каркас будівлі та дах, покритий оцинкованою бляхою (Джерело: "Wschód", Львів 1938, № 73, с. 3, за: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту.

Нова важлива інституція
Польський дім у Східниці

З ініціативи Східницького стрілецького товариства у Східниці розпочалося будівництво Польського дому. Ще в 1933 році було створено Виконавчий комітет з будівництва, до складу якого увійшли члени Стрілецького товариства та ТСЛ. Щедрість місцевого населення в розумінні цілеспрямованості будівництва дала відповідні результати. На сьогоднішній день зібрано 13 989 злотих 05 гр. Крім того, компанії: "Gazy Ziemne" з Східниці, "Polmin" з Дрогобича, "Godula" з Хебзе, Майданське лісове господарство та Лінденбаумське господарство, Кропивник Новий, пожертвували різні будівельні матеріали у відповідних кількостях. Дотепер, до настання нинішньої зими, були завершені фундаменти з каменю на бетоні, дерев'яна обшивка будівлі та дах, який був покритий оцинкованим металом, і, нарешті, через зиму було перервано кладку протипожежної стіни. Кошторис витрат на все будівництво склав 49 246 злотих 23 гр. У будівлі розмістяться наступні організації: Стрілецьке товариство, Товариство народної школи, гуртки ЛОПП, гуртки Польського Червоного Хреста, гуртки Морської та колоніальної ліги, Спілка резервістів, Родина резервістів, Спілка колишніх військових добровольців та інші. Ділянки для будівництва були подаровані компанією "Гази Земні" та муніципалітетом міста Сходніца, загальною площею 2 327 квадратних метрів. До складу Виконавчого комітету входять: кл. Стефан Замбеллі, голова, Стефан Геллер, секретар, голова комітету, та кл. Юзеф Дабровський, скарбник, та члени Юліан Гансмаєр, менеджер. Станіслав Фридрих, мер муніципалітету д-р Станіслав Славек, Євгеніуш Г. Луткевич та голова комітету пан Стефан Фройденберг. Головою Ревізійної комісії є пан Владислав Ґурецький, директор компанії "Gazy Ziemne" у Східниці. У своїй роботі комісія користується високою підтримкою віце-губернатора Львова Тадеуша Хмелевського, магістра, командира корпусу генерала Міхала Токаржевського-Карашевича, депутата Сейму д-ра Броніслава Войцеховського та старости Еміля Верштейна, магістра. Кампанія з будівництва Польського дому в Східниці заслуговує на гарячу підтримку громадськості. Будівельний сезон вже наближається, а для завершення такого важливого нового об'єкту потрібні додаткові кошти.