KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ

Ліцензія: суспільне надбання, Джерело: Jagiellońska Biblioteka Cyfrowa, Умови ліцензії
Альтернативний текст фотографії
 Надішліть додаткову інформацію
ID: DAW-000517-P/190837

Історичні докази польських слідів у Хлєбово біля Склатова

ID: DAW-000517-P/190837

Історичні докази польських слідів у Хлєбово біля Склатова

У тексті, який супроводжується фотографією, згадується костел у Хлебові в районі Скала, який був спалений і зруйнований у 16 столітті. Лише у 1938 році було завершено будівництво нового костелу, збудованого на пожертви та за допомогою графа Щесни Козєбродського. З'явиться і парох цієї парафії (Джерело: "Wschód", Львів 1939, № 130, с. 4, далі: Ягеллонська цифрова бібліотека).

Осучаснене прочитання тексту.

Церква без парафіяльного священика.

Історичний доказ польськості Хлебова біля Скалата. Костел у селі Хлебів Скалатського повіту був спалений і зруйнований під час воєн і повстань наприкінці 16 століття. Відтоді в Хлєбуві не було церкви. Лише минулого року на місці старого костелу було завершено будівництво нового, збудованого на пожертви місцевої громади та завдяки значній допомозі графа Щесни Козєбродського. Він ще не був освячений, але вже повністю функціонує. Минулого року, під час освячення місцевого Народного дому ім. Щесни Козєбродського, у новозбудованому храмі була відслужена перша меса. На цій урочистій церемонії були присутні губернатор Тернопільщини пан Маліцький, генерал Пашкевич, окружний губернатор Скоп'є, та натовпи місцевих жителів, які голосно висловлювали своє бажання мати можливість відвідувати церкву у Хлохові. Відтоді до храму прибули станції зі Страстями Христовими, різні святі образи, два дзвони тощо. Є ризи, є кілька фундаментів під орган, балдахін, потири тощо. Ці суми можуть потрапити, згідно з бажанням жертводавців, лише до рук місцевого пароха. Граф Козєбродський пожертвував на утримання пароха 20 моргів землі, а графиня Козєбродська Чутковська з сусідньої Познанки Гетьманської, яка має увійти до складу нової парафії, - 10 моргів. Восени минулого року було завершено зведення стін і даху гарного, просторого вікаріату, який зараз прискореними темпами добудовується. Цими днями делегація мешканців Хлєбово та Познанки Гетьманської вирушає до архиєпископа Твардовського, щоб передати петицію, підписану понад 1000 поляків, з проханням про призначення парафіяльного священика. Призначення парафіяльного священика в Хлєбово є нагальним питанням. Перш за все, необхідно, щоб був хтось, хто подбає про те, щоб дари і жертви людей доброї волі, патріотів і щирих католиків, пожертвувані на церкву в Хлєбові, не були марними. Багато зроблено, тепер настав час стати до керма. У селі Хлєбов є чимало свідчень того, що польська мова тут звучала споконвіку: при дорозі з Познанки, через Хлєбов, до Гжималова, стоїть кам'яний надгробок з польським написом, датований 1607 роком. Це надгробок тодішнього спадкоємця Хлєбова Якуба Козельського та його доньки, які були вбиті, коли місцевий замок захопили татари. Далі, притулившись до стіни нового костелу, знаходиться надгробок Людвіка Віржецького, який помер у 1641 р. Як свідчать наші ілюстрації, написи на обох надгробках є польською мовою. Нарешті, на старому місцевому цвинтарі знаходиться могила другого за рангом хлебовського греко-католицького парафіяльного священика Томаша Заневича, який помер у 1821 році, з пам'ятником, на якому є напис польською мовою. Церква чекає на господаря, люди чекають на екскурсовода і душпастиря, старовинні пам'ятки чекають на дбайливу руку, яка не дасть їм зіпсуватися.

Публікація:

30.06.2025

Останнє оновлення:

07.07.2025
Дивитися більше Текст перекладено автоматично

Прикріплення

1

Пов'язані проекти

1